Lewis Carroll
- Ivy Baggins of Bywater
- Elbakinien d'Or
- Messages : 2704
- Enregistré le : sam. 11 déc. 2004 22:13
Des candidat-e-s pour une future critique ?
:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/239 ... merveilles
- Luigi Brosse
- Modérateur
- Messages : 7060
- Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
- Localisation : In another castle
Re: Lewis Carroll
Et avec une belle couv Midjlourney.Redécouvrez ce chef-d'oeuvre de Lewis Carroll, dans une prestigieuse édition totalement illustrée par John Tenniel.

Re: Lewis Carroll
Je recherchais un roman jeunesse pour l'anniversaire de ma nièce.
J'ai craqué pour ce livre d'Alice aux pays des merveilles.
https://www.editions-soleil.fr/bd/serie ... merveilles
Il est juste magnifique.
J'ai feuilleté vite fait, tu as des artifices dedans (écrit plus gros + page dépliante quand elle grandie, présentations d'écritures différentes, illustrations...).
Un bien bel objet.
J'ai craqué pour ce livre d'Alice aux pays des merveilles.
https://www.editions-soleil.fr/bd/serie ... merveilles
Il est juste magnifique.
J'ai feuilleté vite fait, tu as des artifices dedans (écrit plus gros + page dépliante quand elle grandie, présentations d'écritures différentes, illustrations...).
Un bien bel objet.
Re: Lewis Carroll
J'avais raté ça en fin d'année dernière, mais la Pléiade a consacré un ouvrage bilingue à la figure d'Alice :
https://www.la-pleiade.fr/catalogue/ali ... 2073114983
https://www.la-pleiade.fr/catalogue/ali ... 2073114983
Re: Lewis Carroll
Très bonne nouvelle, ça vaut vraiment le coup pour les anglophones de le lire en anglais, beaucoup de jeux de mots et de trucs typiques de l'anglais dans le texte d'origine passent malheureusement à la trappe à la traduction, forcément. En plus c'est relativement accessible dès qu'on arrive à lire un livre en anglais, c'est une lecture agréable et peu difficile donc un bon exercice.
La fantasy est uni-âge. Vous pouvez vous y mettre à la crèche, et elle vous suit jusqu'à la mort.
Terry Pratchett.
Terry Pratchett.
