J'ai un peu le même problème quand je commande des livres en anglais, et comme je suis légèrement maniaque sur l'homogénéité de mes collections, ça se transforme souvent en recherches obsessionnelles. Si tu veux, je peux te donner deux ou trois conseils pour trouver ton bonheur.En français, pas bien compliqué, on a : le relié, le broché grand format, le "semi-poche" (type Martyrs ou les intégrales du Trône de fer) et le poche. Tout le monde sait à peu près comment s'en sortir de ce côté-là, c'est "self-explanatory" comme dirait l'autre.En anglais, au final, on a le même type de format, sauf que forcément, ça s'appelle pas pareil.

Dans l'ordre chronologique habituel de sortie, on a : hardback (couverture rigide), paperback grand format, paperback "B format", et ce que les américains appellent "mass market paperback", c'est-à-dire format poche. Si tu es aussi maniaque que moi dans tes collections, pour t'y retrouver, commence par regarder les dates de publication : si un paperback est prévu à une date ultérieure au premier paperback, c'est que le premier est un grand format et que le deuxième sera du B format (semi-poche, quoi). Le troisième paperback sera le mass market.Quand tu commandes des paperback, il y a aussi le prix qui joue : plus c'est cher, plus c'est grand ! Dans les liens que tu as fournis, il y a une différence de prix assez importante, et c'est généralement le signe que les formats ne sont PAS les mêmes. Quand je commande sur mon site préféré, je vérifie toujours le prix d'un volume d'une série que j'ai déjà acheté pour comparer avec le prix du volume suivant. Si les prix sont à peu près les mêmes, banco. S'il y a 3 ou 4 € d'écart, je fais une croix dessus, ce n'est sans doute pas ce que je cherche. En dernier recours, tu as bien sûr les dimensions, mais tous les sites de vente ne les indiquent pas.Le dernier détail à connaître, c'est les formats proposés par certaines maisons d'éditions. Pour Angry Robot, tu n'as pas à te poser de question, c'est toujours du mass market paperback (pur poche, et à pas cher, en plus). D'autres, comme Hodder, proposent absolument tous les formats. J'ai mis un siècle à trouver un certain tome de Thursday Next en B format, l'éditeur ne proposait plus que du mass market et du paperback grand format. J'ai fini par trouver mon bonheur sur le site de l'auteur.J'espère que ça t'évitera les déconvenues pour une prochaine fois. Ça se voit que je suis légèrement obsédée par l'homogénéité sur mes étagères ?
