Merci pour cette longue traduction d'une intéressante interview ! :)Pour rebondir sur l'un des points qui a fait réagir, je ne suis pas certain que faire deux films en même temps constite vraiment un handicap dans ce cas. En effet, il me semble que les deux films sont tellement différents en terme de production et de réalisation qu'il est facile pour T. Gilliam de faire la part des choses et de mener de front les deux sans préférence pour l'un ou l'autre !
De plus, il ne semble pas vraiment concerné par les questions de communication et de publicité ("j'espère qu'ils feront une grosse annonce à la TV,") donc il a "juste" à s'occuper de la réalisation. Sans compter que le côté intimiste de son 2ème film peut approfondir l'approche des Frères Grimm ...
Sinon, il a l'air de ne pas trop comprendre de son originalité et de la "Gilliam Touch'" (à apposer à l'arrière de toute bonne Caisse tunée
) ... C'est assez amusant et intriguant de voir qu'il a du mal à apposer un regard critique sur son oeuvre et son originalité ...
Peut-être c'est sa propension à utiliser des acteurs à contre-emploi qui participe à cela ...
:arrow: 
.Tanis
Finalement, le film est sorti hier sur un peu plus de 3000 écrans - et pas 2600 et quelques - et avec des critiques plutôt mitigées. 
. Dommage quand même, mais il faut dire que les critiques américaines ont l'air très mitigées 
