Elbakin.net

On a déjà pas mal parlé de P. Djèlí Clark pour sa fantasy en Égypte (que je n'ai pas lue). Ici, c'est direction le sud des États-Unis dans les années 1920. Et je ne peux que vous recommander de lire ce court roman.

http://www.elbakin.net/fantasy/roman/ring-shout-cantique-rituel-6012

Mis sur la prochaine commande de ma médiathèque, après les bonnes critiques des autres histoires. Le contexte m'intéresse en plus particulièrement, hâte de le recevoir

J'hésitais depuis quelques semaines sur ce livre, la période et le KKK évoqués dans la 4ème ne me faisant pas envie...
Ta critique, Luigi, et le côté fantasy épique font pencher la balance Hop, dans la wishlist

Merci encore de m'avoir suppléé pour la chronique !

Et héroïne de la semaine :

http://www.elbakin.net/heros/1140-cordelia-lawrence

Merci pour la critique, une de mes meilleures lectures de 2021, un texte formidable à découvrir.

Alors si les photos que j'ai vu passer sur FB sont bonnes, le bandeau vaut le coup d'œil
Et ça incite encore plus à récupérer cet ouvrage, avec ce bandeau collector !

Celui avec Et bientôt le prix Hugo 2021 ?

C'est ça
(et on m'a appris qu'il ne l'avait d'ailleurs pas eu)

Je crois que j'ai encore le bandeau (j'ai un doute)n alors que je les jette habituellement.

Le texte est magnifique. Très belle traduction au passage !

Le bandeau en question !

Ah super, merci pour les photos !
Je trouve ça vraiment cool (pour une fois que le bandeau sert à quelque chose, du coup ).

C'est excellent, j'espère qu'ils ont prévue une version avec et sans Hugp (genre, on vous l'avait bien dit ou le jury honteusement corrompu n'a pas voulu que cette perle fasse carton plein et laissé un peu d'espace aux œuvres qui n'arrivent à la cheville de ce chef d’œuvre)

Un petit entretien.

Lu et bien apprécié sans crier au chef d’œuvre. J'en ressors assez partagé, j'avais beaucoup d'attentes, le livre est bien, on ne peut pas parler de déception, je le recommande mais il me manque un petit quelque chose pour le faire basculer dans les romans qui m'ont marqué.

En fait, je n'aurais surtout pas voulu écrire la chronique (et celle de Luigi est vraiment très bien) parce que ce roman est un peu tout à la fois : original par son contexte et classique par son intrigue, ses persos, son message. Il reprend de nombreux codes de la fantasy épique plus ancienne avec lesquels on peut faire plein de parallèles.

Sinon, bien accroché avec Maryse, l'antagoniste aussi, les Tantines.
A noter aussi le très bon travail de traduction, il devait être très difficile de rendre ce dialecte créole en français, je n'ai pas le niveau en anglais pour le dire mais je trouve cela réussi tout comme le style d'écriture (ou même les styles selon les persos).

Bref, pour l'idée de base, le synopsis, j'ai adoré, maintenant, j'aimerais voir l'auteur dans un autre contexte (et ça tombe bien parce que ses autres romans le sont).
Ps et c'est vraiment très court, ça se lit en rien de temps car en plus, c'est rythmé. Encore une raison de lire de plus.

Le livre a gagné le prix Julia Verlanger 2022.

Et c'est largement mérité. Un vrai coup de cœur pour ce livre !