Critique ! [Acacia]
Rhôooo le vilain !!La traduction allemande est en vente depuis vendredi, et cf son blog, David Antony Durhamn a passé plus de temps à surveiller du coin de l'oeil le classement de son roman sur Amazon.de qu'à travailler. wink
Non, ça c'était Patrick Rothfuss, mais apparemment ils sont beaucoup à faire pareil !elise a écrit :C'est pas lui qui disait déjà qu'il avait la fâcheuse manie de surveiller le classement de son bouquin sur amazon.com, et qu'il arrêtait pas de rafraîchir la page de façon obsessionnelle ? c'était hilarant comme post, mais je ne me souviens plus si c'est Durham...
- SA_Avenger
- Elbakinien d'Argent
- Messages : 481
- Enregistré le : mer. 24 janv. 2007 11:45
- Tanis-Rune de Sombrepierr
- Elbakinien d'Or
- Messages : 9713
- Enregistré le : jeu. 13 mars 2003 18:33
J'ai envoyé hier un petit mail à l'auteur pour le féliciter pour sa nomination, et il m'a précisé entretenir une sympathique correspondance avec le traducteur français, qui a visiblement beaucoup aimé le roman.C'est plutôt de bon augure ! 
C'est bien beau, mais, faudrait sortir le bouquin maintenant.Blog de l'auteur a écrit :Thursday, May 22, 2008Heading to WisconJust a brief message as I'm packing up, taking care of loose ends, etc...I had a great day yesterday in San Francisco. I got to meet my new French publicist at . She was very cool and hip and French - all good things. She also has been lurking here on the blog, so "Hi, Carola!" if you are reading this. I took the whole family and she came with her son, so all told it was a family/business/sightseeing day all in one, complete with sea lions and cable car rides. Nice.
La vf sera de la rentrée chez Pré aux Clercs
:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/7521-Acacia-En-Version-Franaise-Pour-Le-16-Octobre-2008Dites donc, on avait pas intérêt à tarder dans l'annonce, quelqu'un surveillait avec impatience (cf le blog) 

Et l'auteur a mis deux nouvelles couvs en ligne sur son blog, la version anglaise complète, et la version suédoise.
La couv italienne.