Dans ce cas-là, ça peut également faire penser à Hurin et son asservissement par Morgoth non ?

Hmouii, après avoir dépoussiéré mon tome des contes et légendes inachevées, je dois acquiescer : dans la scène Morgoth/Hurin il y a aussi une similitude en effet...mais la description de Tolkien ne fait que 2 lignes alors que pour Eschbach ou Cook les descriptions révèlent à chaque fois : une grande construction solitaire au milieu d'une plaine aride/désertique + un personnage cloué (c'est le cas de le dire) à un grand trône + vie éternelle qui est en fait une punition.

j'ai vu une ressemblance avec l'Empereur dans le monde de Warhammer 40K, même si la ressemblance avec Hurin est plus forte, celle là m'a tout de suite frappé