 
  ), vraiment, je trouve ça encouragent!Enfin, en tout cas, merci beaucoup à l'interviewé et à l'intervieweur pour cet très bon entretien.
 ), vraiment, je trouve ça encouragent!Enfin, en tout cas, merci beaucoup à l'interviewé et à l'intervieweur pour cet très bon entretien.  Thys
 Thys 
  ), vraiment, je trouve ça encouragent!Enfin, en tout cas, merci beaucoup à l'interviewé et à l'intervieweur pour cet très bon entretien.
 ), vraiment, je trouve ça encouragent!Enfin, en tout cas, merci beaucoup à l'interviewé et à l'intervieweur pour cet très bon entretien.  Thys
 ThysJe confirme aussi puisque je suis dans ce casGillossen,mercredi 11 février 2004, 09:04 a écrit :Je pense qu'elle peut être lue par n'importe qui, les questions ou réponses ne révèlent pour ainsi dire rien des romans...
 :)Et après avoir lu cette interview, ça me donne bien envie de voir à quoi ressemble ses livres :)Très bonne interview sinon, l'auteur parle de son travail avec plaisir et nous le communique bien. Et son explication pour la réédition est totalement justifiée, et puis les premières éditions vont devenir collector ne l'oubliez pas
 :)Et après avoir lu cette interview, ça me donne bien envie de voir à quoi ressemble ses livres :)Très bonne interview sinon, l'auteur parle de son travail avec plaisir et nous le communique bien. Et son explication pour la réédition est totalement justifiée, et puis les premières éditions vont devenir collector ne l'oubliez pas 

 Très bonnes questions...
 Très bonnes questions...  
  J'aime bien la façon d'être de Loevenbruck, il a pas l'air de se prendre la tête et d'être proche de ses lecteurs.
 J'aime bien la façon d'être de Loevenbruck, il a pas l'air de se prendre la tête et d'être proche de ses lecteurs.  J'ai bien aimé aussi sa façon de voir la fantasy française : piocher dans nos racines au lieu d'utiliser d'autres mythologies. Et c'est un auteur qui a le mérite de faire des personnages féminins qui ne sont ni juste des faire-valoirs ni des hystériques féministes...Je comprend la raison de la réédition, c'est sûr que tant qu'à le réimprimer autant qu'il corrige ce qui le tracassait. Mais bon faudrait pas que cette technique se généralise...
 J'ai bien aimé aussi sa façon de voir la fantasy française : piocher dans nos racines au lieu d'utiliser d'autres mythologies. Et c'est un auteur qui a le mérite de faire des personnages féminins qui ne sont ni juste des faire-valoirs ni des hystériques féministes...Je comprend la raison de la réédition, c'est sûr que tant qu'à le réimprimer autant qu'il corrige ce qui le tracassait. Mais bon faudrait pas que cette technique se généralise...  Et "ma" fnac qui n'a toujours pas reçu Le Louvetier...
 Et "ma" fnac qui n'a toujours pas reçu Le Louvetier... 
En fait cette technique c'est plutôt raréfiée avec le temps je crois. Henri Loevenbruck cite un ou deux exemples, mais il me semble en réalité que les cas de romans revus et corrigés par leur auteur sont assez nombreux dans la littérature passée.Je comprend la raison de la réédition, c'est sûr que tant qu'à le réimprimer autant qu'il corrige ce qui le tracassait. Mais bon faudrait pas que cette technique se généralise...
 
  L'auteur a raison ...sur son évolution! Moi qui en suis presque à la fin de Gallica il m'a bluffée!C vrai que le perso principal peut paraitre un peu "fade" au début mais ca s'estompe!Et puis aussi bien sur la description des perso que sur l'exploration de Gallica Loevenbruck s'est franchement perfectionné!!Allez je retourne achever moi!
 L'auteur a raison ...sur son évolution! Moi qui en suis presque à la fin de Gallica il m'a bluffée!C vrai que le perso principal peut paraitre un peu "fade" au début mais ca s'estompe!Et puis aussi bien sur la description des perso que sur l'exploration de Gallica Loevenbruck s'est franchement perfectionné!!Allez je retourne achever moi! 
 ) Donc comme c'est auteur est vraiment frais dans ma mémoire, donc merci encore plus Gillo, question intéressantes et qui en dévoile pas trop sur les livres
 ) Donc comme c'est auteur est vraiment frais dans ma mémoire, donc merci encore plus Gillo, question intéressantes et qui en dévoile pas trop sur les livres ). Enfin, la trame principale est magistralement menée sans nous laisser le temps de souffler avec des moments de fuite éperdue, de combats et d'apprentissage. A ce propos j'ai beaucoup aimé les références à la confrérie des compagnons itinérants qui sont omniprésents dans ce livre.C'est pourquoi je dis bravo à l'auteur en espérant que le tome 2 sera d'aussi bonne facture.
 ). Enfin, la trame principale est magistralement menée sans nous laisser le temps de souffler avec des moments de fuite éperdue, de combats et d'apprentissage. A ce propos j'ai beaucoup aimé les références à la confrérie des compagnons itinérants qui sont omniprésents dans ce livre.C'est pourquoi je dis bravo à l'auteur en espérant que le tome 2 sera d'aussi bonne facture. 
 Et pour la réédition... Je reste un peu dans le doute moi aussi, mais au moins, il est honnête quand il dit qu'on peut se contenter de jeter un oeil en feuilletant les nouvelles versions, il n'y a pas d'encouragement à l'achat.
 Et pour la réédition... Je reste un peu dans le doute moi aussi, mais au moins, il est honnête quand il dit qu'on peut se contenter de jeter un oeil en feuilletant les nouvelles versions, il n'y a pas d'encouragement à l'achat. 
Non et si!Gillossen,samedi 28 février 2004, 14:26 a écrit :Pas d'autres lecteurs depuis ? Tjs pas trouvé, à la Fnac ou ailleurs ?
 J'ai pu enfin l'acheter mais faut d'abord que je finisse le tome 5 de la roue du temps avant de l'attaquer donc mon avis dans environ 2 semaines....Pour l'interview, ça m'avait étonné aussi que vous utilisiez le vouvoiement alors que dans les précédentes, vous vous tutoyiez... Et puis depuis que j'ai lu dans "les Méditations sur la Terre du milieu" que Henri Loevenbruck adorait Tom Bombadil, il est encore plus monté dans mon estime...
 J'ai pu enfin l'acheter mais faut d'abord que je finisse le tome 5 de la roue du temps avant de l'attaquer donc mon avis dans environ 2 semaines....Pour l'interview, ça m'avait étonné aussi que vous utilisiez le vouvoiement alors que dans les précédentes, vous vous tutoyiez... Et puis depuis que j'ai lu dans "les Méditations sur la Terre du milieu" que Henri Loevenbruck adorait Tom Bombadil, il est encore plus monté dans mon estime...  Pour ce qui est de la réédition, feuilleter la nouvelle édition c'est bien gentil mais on fait comment pour savoir ce qu'il a rajouté : juste qqs lignes par ci par là, ou carrèment un nouveau chapitre; parce que bon feuilleter je veux bien, mais lire un tiers du livre en entier....
 Pour ce qui est de la réédition, feuilleter la nouvelle édition c'est bien gentil mais on fait comment pour savoir ce qu'il a rajouté : juste qqs lignes par ci par là, ou carrèment un nouveau chapitre; parce que bon feuilleter je veux bien, mais lire un tiers du livre en entier....  
  Bah dans tous les cas, ma "vieille" version me convient alors ça me gène pas plus que ça. (mais bon...
 Bah dans tous les cas, ma "vieille" version me convient alors ça me gène pas plus que ça. (mais bon...  )
 )
 Ce premier tome est absolument génial. Je l'ai trouvé én effet supérieur à la Moïra et pourtant...
 Ce premier tome est absolument génial. Je l'ai trouvé én effet supérieur à la Moïra et pourtant...  Cette idée d'inclure des éléments de notre pays et des différentes coutumes des régions est excellente : les Compagnons, les recettes de cuisine, les descriptions, le pouvoir de l'Eglise, etc... Ca permet de nous immerger completement dans cette histoire de France revisitée et le procédé est tout à fait agréable.
 Cette idée d'inclure des éléments de notre pays et des différentes coutumes des régions est excellente : les Compagnons, les recettes de cuisine, les descriptions, le pouvoir de l'Eglise, etc... Ca permet de nous immerger completement dans cette histoire de France revisitée et le procédé est tout à fait agréable.  Un seul regret à ce niveau : j'aurais beaucoup aimé trouvé en notes la traduction des poèmes récités...Merci à l'auteur de faire des personnages féminins justes, ni soumises, ni tête à claques féministes! (C'est tellement rare!) Le personnage d'Hélène de Quienne est fabuleux, j'aime beaucoup cette idée de vouloir défendre l'Art au lieu de pratiquer la guerre et la politique (mais Camille de Chastel a l'air également très interessante..)Effectivement, ce n'est pas forcément la peine d'avoir lu la Moïra avant mais tout de même c'est dommage à mon avis de rater du coup les diverses allusions à la Moïra... SPOILER : Ah là là le pincement au coeur en découvrant Mjolln et qui est Bohem...J'ai trouvé toutes les histoires interessantes, celle de Bohem pas moins que les autres, même si plus "classique" (quoique..), avec les intrigues politiques et la part importante de légendes. Des personnages travaillés qui doutent, avec des qualités et des défauts, bref pas de personnages lisses justement mais dotés d'une certaine profondeur.Un style d'écriture, fluide et qui se lit d'une traite. J'adore cette ambiance celtique, aux profondes forêts peuplées de créatures merveilleuses. J'aime bien le message que Loevenbruck fait passer avec l'Eglise qui souhaite exterminer les anciennes croyances et qui interdisent les livres qui ne sont pas "sérieux" et qui traitent du Merveilleux; et des personnes qui malgré tout veulent sauver cet esprit... (Ca serait presque encore d'actualité, j'ai bien dit presque...
 Un seul regret à ce niveau : j'aurais beaucoup aimé trouvé en notes la traduction des poèmes récités...Merci à l'auteur de faire des personnages féminins justes, ni soumises, ni tête à claques féministes! (C'est tellement rare!) Le personnage d'Hélène de Quienne est fabuleux, j'aime beaucoup cette idée de vouloir défendre l'Art au lieu de pratiquer la guerre et la politique (mais Camille de Chastel a l'air également très interessante..)Effectivement, ce n'est pas forcément la peine d'avoir lu la Moïra avant mais tout de même c'est dommage à mon avis de rater du coup les diverses allusions à la Moïra... SPOILER : Ah là là le pincement au coeur en découvrant Mjolln et qui est Bohem...J'ai trouvé toutes les histoires interessantes, celle de Bohem pas moins que les autres, même si plus "classique" (quoique..), avec les intrigues politiques et la part importante de légendes. Des personnages travaillés qui doutent, avec des qualités et des défauts, bref pas de personnages lisses justement mais dotés d'une certaine profondeur.Un style d'écriture, fluide et qui se lit d'une traite. J'adore cette ambiance celtique, aux profondes forêts peuplées de créatures merveilleuses. J'aime bien le message que Loevenbruck fait passer avec l'Eglise qui souhaite exterminer les anciennes croyances et qui interdisent les livres qui ne sont pas "sérieux" et qui traitent du Merveilleux; et des personnes qui malgré tout veulent sauver cet esprit... (Ca serait presque encore d'actualité, j'ai bien dit presque...  )Enfin bref que du bonheur! Vivement le prochain qui heureusement sort en juin...
 )Enfin bref que du bonheur! Vivement le prochain qui heureusement sort en juin...  
 En fait ce n'est pas vraiment l'Irlande mais l'auteur s'est beaucoup inspiré des légendes celtiques irlandaises pour l'écrire.marvin rouge a écrit :L'action à l'air de se dérouler en Irlande, d'après la carte, premier petit plaisir avant même de débuter la lecture.
 Un mois, d'ici-là les symptomes de manque ne devraient pas encore t'avoir completement atteint... Et puis sinon, il reste toujours Bragelonne...
 Un mois, d'ici-là les symptomes de manque ne devraient pas encore t'avoir completement atteint... Et puis sinon, il reste toujours Bragelonne...  (D'ailleurs, ils sont trompeurs ces livres, on dirait qu'ils sont énormes et en fait ça se lit en qqs jours...
 (D'ailleurs, ils sont trompeurs ces livres, on dirait qu'ils sont énormes et en fait ça se lit en qqs jours...  
  )
 )en effet moi aussi j'aurais bien aimé trouver la traduction!Un seul regret à ce niveau : j'aurais beaucoup aimé trouvé en notes la traduction des poèmes récités...
 
 Vivienne est parfois..tête à claque ! mais j'approuve totalement pour Hélène de Quienne!Merci à l'auteur de faire des personnages féminins justes, ni soumises, ni tête à claques féministes! (C'est tellement rare!)

 
  ) et moi aussi j'ai vraiment beaucoup aimé, bien que j'ai été un peu déroutée au début... Car on reconnait clairement la France au début grâce à la carte, et comme je lis aussi pas mal de romans historiques j'ai eu un peu de mal à me plonger dans l'ambiance "fantasy" sans toujours essayer de rapporter les lieux et les personnages à la réalité. Mais c'est vrai qu'on se prend très vite à l'histoire, les personnages sont interessants et fouillés, et on est ravis de retrouver de vieux amis (ou ennemis... ) Franchement, j'ai vraiment hâte de lire la suite, même si l'atmosphère est assez mélancolique...
 ) et moi aussi j'ai vraiment beaucoup aimé, bien que j'ai été un peu déroutée au début... Car on reconnait clairement la France au début grâce à la carte, et comme je lis aussi pas mal de romans historiques j'ai eu un peu de mal à me plonger dans l'ambiance "fantasy" sans toujours essayer de rapporter les lieux et les personnages à la réalité. Mais c'est vrai qu'on se prend très vite à l'histoire, les personnages sont interessants et fouillés, et on est ravis de retrouver de vieux amis (ou ennemis... ) Franchement, j'ai vraiment hâte de lire la suite, même si l'atmosphère est assez mélancolique... Enfin le cadre historique du récit est nettement plus facile à reconnaitre pour le lecteur français et ce n'est pas sans un certain plaisir que l'on reconnait certains personnages historiques.
 Enfin le cadre historique du récit est nettement plus facile à reconnaitre pour le lecteur français et ce n'est pas sans un certain plaisir que l'on reconnait certains personnages historiques. 
 ) et je suis tout à fait d'accord avec de que dis Herbefol :
 ) et je suis tout à fait d'accord avec de que dis Herbefol : ( après avoir terminé le louvetier je me suis offert un bouquin sur Aliénor d'Aquitaine cf Helene de Quienne!! ) en revanche Aléa est de loin plus dynamique et intéressante que Bohem. J'ai trouvé celui-ci passif dans le roman, il subit l'action plus qu'autre chose...ce n'est pas sans un certain plaisir que l'on reconnait certains personnages historiques
 Mais il s'améliore beaucoup sur la fin, on le voit évoluer. bref j'ai vraiment aimé ce livre, et je le recommande particulièrement aux chauvins qui aiment lire de la fantasy bien française
 Mais il s'améliore beaucoup sur la fin, on le voit évoluer. bref j'ai vraiment aimé ce livre, et je le recommande particulièrement aux chauvins qui aiment lire de la fantasy bien française  
 
 Et voilà... J'ai commencé la Moïra... et je bloque, mais ce qui s'appelle bloquer !
 Et voilà... J'ai commencé la Moïra... et je bloque, mais ce qui s'appelle bloquer !  Le style, déjà, ne m'emballe pas plus que ça. Agréable à lire, mais... Il manque quelque chose d'indéfinissable qui fait passer du livre agréable au livre qu'on dévore
 Le style, déjà, ne m'emballe pas plus que ça. Agréable à lire, mais... Il manque quelque chose d'indéfinissable qui fait passer du livre agréable au livre qu'on dévore  Mais, surtout, il y a une incohérence qui va sembler à tout le monde complètement anecdotique, et ça va certainement paraître incroyable qu'on se focalise comme ça sur un infime détail... mais
 Mais, surtout, il y a une incohérence qui va sembler à tout le monde complètement anecdotique, et ça va certainement paraître incroyable qu'on se focalise comme ça sur un infime détail... mais  On se refait pas...Ca va pas non plus améliorer ma réputation de coupeuse de cheveux en 4, de chercheuse de petites bêtes, etc...Je vous explique le topo...On a une île qui ressemble quand même plus que vaguement à l'Irlande, on est d'accord ? Ca fait naître des idées quant aux paysages, au climat, à la population... Toujours d'accord ?Ambiance celtique... Début de la christianisation... Donc, ça nous donne un repère chronologique... Extrême fin de l'antiquité, ou Haut Moyen Age... Encore d'accord ?Bref, on a là un décor qui est bien planté et qui se réfère à un univers connu. Du coup, des choses qui peuvent passer en Terre du Milieu ne peuvent plus passer... Le souci de cohérence géographique, climatique et plus-ou-moins historique doit être beaucoup plus grand...Et vlan, prends toi la tomate dans la schness
 On se refait pas...Ca va pas non plus améliorer ma réputation de coupeuse de cheveux en 4, de chercheuse de petites bêtes, etc...Je vous explique le topo...On a une île qui ressemble quand même plus que vaguement à l'Irlande, on est d'accord ? Ca fait naître des idées quant aux paysages, au climat, à la population... Toujours d'accord ?Ambiance celtique... Début de la christianisation... Donc, ça nous donne un repère chronologique... Extrême fin de l'antiquité, ou Haut Moyen Age... Encore d'accord ?Bref, on a là un décor qui est bien planté et qui se réfère à un univers connu. Du coup, des choses qui peuvent passer en Terre du Milieu ne peuvent plus passer... Le souci de cohérence géographique, climatique et plus-ou-moins historique doit être beaucoup plus grand...Et vlan, prends toi la tomate dans la schness  La tomate, ça pousse pas en Irlande (ou alors, sous serres, et encore, vue l'humidité), et, c'est comme la pomme de terre, le chocolat, le café, le maïs et l'avocat (ainsi qu'une certaine plante, dont on a trouvé des traces dans les momies égyptiennes, ce qui prouve que les Egyptiens ont été en Amérique... du côté de la Colombie, vous voyez de quoi je parle ? et c'est pas une blague). Ca vient d'Amérique...
 La tomate, ça pousse pas en Irlande (ou alors, sous serres, et encore, vue l'humidité), et, c'est comme la pomme de terre, le chocolat, le café, le maïs et l'avocat (ainsi qu'une certaine plante, dont on a trouvé des traces dans les momies égyptiennes, ce qui prouve que les Egyptiens ont été en Amérique... du côté de la Colombie, vous voyez de quoi je parle ? et c'est pas une blague). Ca vient d'Amérique...  (et ne me parlez pas de commerce avec l'Egypte !)Et à partir de ça, une bête tomate, je peux plus croire une seule seconde à l'histoire
 (et ne me parlez pas de commerce avec l'Egypte !)Et à partir de ça, une bête tomate, je peux plus croire une seule seconde à l'histoire  Peut être que si le style m'avait plus attirée, j'aurais pas fait gaffe à la tomate, ou j'aurais souris, et je serais passée à la suite... mais là... Je peux paaaaaaaaaaaaaaaaaaaas ! :lol:Et je me rends compte du ridicule de la situation
 Peut être que si le style m'avait plus attirée, j'aurais pas fait gaffe à la tomate, ou j'aurais souris, et je serais passée à la suite... mais là... Je peux paaaaaaaaaaaaaaaaaaaas ! :lol:Et je me rends compte du ridicule de la situation  Je vous rassure...Comme quoi, il suffit d'un tout petit détail pour casser une ambiance...
 Je vous rassure...Comme quoi, il suffit d'un tout petit détail pour casser une ambiance...  Pour les tomates pourries, vous savez sur qui les envoyer
 Pour les tomates pourries, vous savez sur qui les envoyer 
Retourner vers « De la Fantasy »