pierrebrrr a écrit : mar. 31 mars 2026 12:44 C'est seulement moi, ou les éditions Bourgois donnent l'impression de ne plus trop savoir quoi faire de leur collection Tolkien ?

Disons qu'entre les rachats récents (jusqu'au dernier par Madrigall), le changement de direction, et le litige qui oppose la maison d'édition à son historique directeur de collection (Vinvent Ferré)... forcément, cela finit par être compliqué
Mais le rachat et l'intégration à Gallimard sont désormais terminés alors espérons les problèmes finissent par se régler rapidement et Bourgois remette le cap sur les inédits et les parutions sans problème

le litige qui oppose la maison d'édition à son historique directeur de collection (Vinvent Ferré)...

Alors ça je ne pensais pas que cela pouvait aller jusqu'à bloquer des sorties. Du genre Bourgois n'a pas le droit d'utiliser des travaux/editions/traductions initiées par Ferré ?
En tous cas les livres portent toujours la mention "Collection Tolkien dirigée par Vincent Ferré", les tirages devaient être assez énormes, ou alors ils n'ont pas pris la peine de corriger !