Critique ! [Pomegranates - Priya Sharma]

[Luigi Brosse]

Pomegranates est un conte dystopique, où le changement climatique sert de toile de fond trop réelle aux événements de la novella. Perséphone est aux Enfers, racontant l'histoire de sa famille à un humain qui y a trouvé son chemin. Au fur et à mesure que les événements se déroulent et que nous voyons l'horreur que sa colère a déclenchée sur le monde, nous sommes attirés de plus en plus profondément au cœur de cette histoire étonnante. L'auteure a brossé un tableau saisissant où les répercussions d'une famille dysfonctionnelle ont conduit au déclin du monde. Et quelle famille que celle des dieux eux-mêmes, qui sont en train de tous nous détruire !

Le nom de l'auteur vous dira peut-être quelque chose. On avait pu lire Ormeshadow d'elle en UHL il y a quelques temps. Cette nouvelle novella (non encore traduite) a gagné la world fantasy l'année dernière (et aurait également sa place en UHL). Ce fut court mais percutant dans ses thèmes.

Ca devrait en intéresser quelques uns en tout cas, vu que la réécriture de mythes grecs a son public. J'essaie de boucler la critique assez vite.

EDIT : http://www.elbakin.net/fantasy/roman/pomegranates-6208

[S'ren]

Ca m'intéresse beaucoup ! La lecture d'Ormeshadow m'avait bien marquée, comme celle de sa novella intégrée à l'un des Hors série UHL, celui de 2022 il me semble.
C'est une autrice que j'apprécie bien Ce Pomegranates a l'air alléchant

Pas de traduction prévue pour le moment ?

[Luigi Brosse]

Pas de traduction prévue pour le moment ?

Que je sache non. Mais on peut faire un appel du pied à Olivier Girard

[erendisse]

Oh oui !!! Tapons du pied (mais sans faire mal ) ça m'intéresse beaucoup beaucoup ! J'avais adoré Ormeshadow !!

[Gillossen]

C'est mieux qu'Ormeshadow, même si j'imagine que c'est difficilement comparable ?

[Luigi Brosse]

Pour moi les deux sont des nouvella à ambiance et les deux sont dures (Pomegranates peut-être encore plus qu’Ormeshadow). Dans le genre, faut pas trop déprimer avant de les lire. De ce point de vue là, c’est donc assez similaire.

À part ca, non, y’a pas beaucoup d’autres points communs.

Je peux juste dire que ce fut une bonne lecture (même si je ne suis pas sûr que « bonne » soit le terme le plus approprié).

[Luigi Brosse]

La critique ne fut pas simple à rédiger. C'est le genre de texte qu'on veut faire lire, et en même temps, c'est difficile de le recommander à tout le monde tant le sujet est rude. Si vous vous sentez prêts, foncez !

http://www.elbakin.net/fantasy/roman/pomegranates-6208

PS : La critique a été rédigée en partie avec cet album qui me semble bien coller avec l'ambiance.

[erendisse]

Merci pour la critique ! C'est toujours bien d'être prévenu face à ce genre de lecture J'ai toujours envie de le lire quand il sera traduit (je ne doute pas que ça arrivera) mais je sais que c'est un moment qui requerra une profonde inspiration !

[Gillossen]

Intrigué, je suis !
Merci pour la chronique.

[S'ren]

Merci pour la chronique !
Cette novella me tente encore plus

[terriblius69]

Pas lu le premier, celui-ci me tenterai bien pour une découverte même s'il m'a l'air compliqué. Comme sur Steam côté jeux vidéos, ce serait bien d'avoir des promos sur certains bouquins pour franchir le pas de l'achat même si je sais bien que le marché est complètement différent et plus compliqué