http://www.elbakin.net/fantasy/news/26351-Une-demoiselle-en-detresse-pour-NetflixInfos ! [Damsel]
-
Ivy Baggins of Bywater
- Elbakinien d'Or
- Messages : 2704
- Enregistré le : sam. 11 déc. 2004 22:13
-
Bergelmir
- Elbakinien d'Or
- Messages : 1125
- Enregistré le : mer. 9 janv. 2019 18:31
- Localisation : Dans les montagnes
- Contact :
Re: Infos ! [Damsel]
Damsel (VO) => La Princesse et le Dragon (VF) ! Encore une belle performance de traduction 
-
Merwin Tonnel
- Modérateur
- Messages : 8039
- Enregistré le : sam. 26 nov. 2005 22:20
Re: Infos ! [Damsel]
Je découvre d'ailleurs que Damsel est écrit par un certain Dan Mazeau. Ça fait Damsel et Dan Mazeau.
C'est tout pour moi !
C'est tout pour moi !
Re: Infos ! [Damsel]
J'ai mis 20 secondes à comprendre la blague.
Puis j'ai ri pendant 30 secondes.
Bénéfice total : + 10 secondes de bonheur !
Puis j'ai ri pendant 30 secondes.
Bénéfice total : + 10 secondes de bonheur !
Re: Infos ! [Damsel]
Bon, c'est sorti pour les curieux !
-
Flykillerman
- Elbakinien d'Or
- Messages : 1998
- Enregistré le : jeu. 27 mars 2008 09:36
Re: Infos ! [Damsel]
Oohh Kelly de Santa Barbara.
-
Akallabeth
- Modérateur
- Messages : 3880
- Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37
Re: Infos ! [Damsel]
Je suis curieux. Quelqu'un l'a vu ?
Re: Infos ! [Damsel]
Beaucoup de monde d'après les stats Netflix...
Re: Infos ! [Damsel]
On dirait un pilote de série TV en fait.
Et Millie Bobby Brown n'a pas l'air d'être partie pour devenir l'actrice de sa génération, même si le script n'aide pas.
Et Millie Bobby Brown n'a pas l'air d'être partie pour devenir l'actrice de sa génération, même si le script n'aide pas.