Quelle est la meilleure encyclopédie sur la Terre du Milieu ?

[Bergelmir]

A n'en pas douter, ce sera juste une 200ème réédition des 199 éditions précédentes, mais avec cette fois-ci un effort éditorial supplémentaire a été fait pour que le lecteur/pigeon se fasse encore plus plumé...

[durthu]

"The Atlas of Middle-Earth" de Karen Wynn Fonstad n'a pas été traduit et édité par Bragelonne ? Ici ?

[terriblius69]

Si, si, je l'ai à la maison depuis 1 ans sans encore avoir eu le temps de l'ouvrir

[Bergelmir]

Nous avons déjà pas mal parlé ici de l'excellent Atlas de la Terre du Milieu de Karen W. Fonstad, publié par Bragelonne l'année dernière, mais sans donner de plus amples détails et autres images sur le contenu.

J'en profite donc pour vous partager cette vidéo qui apporte quelques informations supplémentaires mais permet surtout un aperçu global de cet ouvrage indispensable

[Foradan]

Je reviens dessus dès que j'ai des détails (et du temps) : nos amis de Tolkiendil nous apprennent que c'est Bragelonne qui produira, deuxième semestre 2025, la traduction du guide de Foster, lequel fait une relative unanimité en anglais.
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur- ... G_av0lbufQ

[terriblius69]

Envie d'en savoir plus effectivement...

[Druss]

En savoir plus à quel propos par exemple ?

[durthu]

C'est une bonne nouvelle pour les francophones.
Ce guide est depuis un certain temps dans ma liste de souhait Amazon.

[Bergelmir]

Envie d'en savoir plus effectivement...

Note que je donne toutes les d'informations actuellement disponibles sur cette traduction dans la vidéo sur les parutions que postée sur le fuseau dédié

[terriblius69]

Je regarderai, merci !