Infos ! [The Cruel Prince - Holly Black]

Avatar du membre
Astarthee
Adhérent
Messages : 1268
Enregistré le : mar. 6 mai 2014 21:26

Message par Astarthee »

Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Avatar du membre
Aventurine
Elbakinien d'Or
Messages : 1954
Enregistré le : mer. 25 juin 2014 22:03

Message par Aventurine »

Si le livre VO est toujours pas sorti, je suis pas prête de le lire traduit ! ^^ Mais bon, j'ai bien apprécié les Chroniques de Spiderwick et les projets de l'auteur m'intéressent toujours, donc s'ils font un film, ça présage quelque chose de bon (normalement) ! :)
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Et le roman vient donc de sortir la semaine passée en VO.
Avatar du membre
Aventurine
Elbakinien d'Or
Messages : 1954
Enregistré le : mer. 25 juin 2014 22:03

Message par Aventurine »

Une étape de faite, je croise les doigts pour la VF ! :)
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Image
Avatar du membre
Aventurine
Elbakinien d'Or
Messages : 1954
Enregistré le : mer. 25 juin 2014 22:03

Message par Aventurine »

Je remarque que je n'ai pas donné mon avis, même si je ne suis pas allée très loin dans ma lecture. Finalement, je n'ai pas attendu la VF et j'ai commencé le premier tome en VO qui n'aura pas su me convaincre au point d'abandonner très vite !

J'ai trouvé que cela manquait d'originalité et de fond. Et puis à force de nous dire que l'histoire est sombre, que les gens sont méchants méchants, ça creuse un peu plus le fossé avec la réalité. Je n'ai pas trouvé la plupart des personnages crédibles. Et pourtant, une idée au tout départ était vraiment bonne et aurait pu offrir quelque chose de plus fouillé que ça.

Ça reste très en surface pour moi, et aussi trop dans les codes du Young Adult pour me plaire ! Dommage !
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Avatar du membre
Kaellis
Adhérent
Messages : 1881
Enregistré le : dim. 14 sept. 2014 23:18

Message par Kaellis »

Je l'ai lu pendant le confinement et j'ai oublié de donner mon avis sur le forum.

Comme l'a dit Aventurine, à force de nous marteler que l'héroïne vit dans un monde sombre et cruel, entourée de faes arrogantes et loin des sentiments humains, eh bien... on n'y croit pas. Malgré toutes les avanies qui lui tombent dessus, on ne croit pas une seule seconde que l'héroïne puisse être gravement blessée ou en danger de mort. Il n'y a que le "beau père" qui a réussi à m’intéresser, quant aux autres personnages je ne me suis pas du tout attachée à eux.

La sortie en France est repoussée en septembre, et d'ici-là, je pense que j'aurais oublié ce roman qui ne se démarque pas du reste, mais qui plaira sans doute aux adolescentes (en tout cas, vu le nombre de demandes que j'ai eu depuis qu'on a rouvert le magasin, j'ai l'impression qu'il est attendu par une partie du lectorat)
Memento mori
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Sorti finalement en septembre et bien sûr, oubli de chronique ! ^^ :(
Avatar du membre
Lyell
Elbakinien d'Argent
Messages : 448
Enregistré le : sam. 30 déc. 2006 11:18

Message par Lyell »

J'ai moyennement apprécié cette lecture, les personnages sont assez creux, peu convaincants, leurs relations et réactions peu crédibles. L'intrigue en soit est assez grossière, repose quasiment entièrement sur une histoire d'amour-haine tordue ... bref pas convaincue.
Avatar du membre
Guigz
Modérateur
Messages : 4443
Enregistré le : jeu. 4 juin 2009 00:17

Re: Infos ! [The Cruel Prince - Holly Black]

Message par Guigz »

Ne me demandez pas pourquoi, mais j'écoute le 1er tome, Prince Cruel sur Audible.

C'est consternant tellement c'est mal écrit.
C'est véritablement un exemple en matière d'inversion du show don't tell.
Là pour le coup Holly Black est plutôt dans le "tell don't show", avec l'héroine qui clame à tout bout de champs qu'elle sait super bien se battre, sans qu'on ne la voit jamais combattre. Et tout est comme ça. L'univers a un côté nettement carton pâte, très peu décrit, et je ne me fais toujours pas au côté "Nos parents ont été tués par beau-papa, c'est triste ! Mais bon, d'un côté ça fait longtemps donc ça va !"

Comment un truc pareil peut se vendre m'échappe complétement.
Répondre