Critique ! [Le Livre des Martyrs - Steven Erikson]

Avatar du membre
Eloniel
Elbakinien d'Argent
Messages : 563
Enregistré le : lun. 29 août 2011 14:01

Message par Eloniel »

Ser Garlan a écrit :Encore quels visuels de plus :https://scontent-cdg2-1.xx.fbcdn.net/v/ ... e=5B019036https://images-na.ssl-images-amazon.com ... 8ITQwL.jpgEt un détail pour les titres des futurs romans : ce sont des titres pro-vi-soires, des idées pour lesquelles on m'a sollicité il y a quelques temps mais sur lesquelles j'ai assez peu réfléchi. Les titres des tomes 6, 7 et 8 sont notamment susceptibles de changer :)
Ah oui on est loin du format habituel de LEHA, la on est sur du grand format type Bragelonne avec le prix qui va avec. Ca aura le mérite d'attirer l'oeil, espérons qu'ils se vendent !Le plus petit à 600 pages et le plus gros estimé à 1100 et tout ça en grand format ça va faire joli dans la bibliothèque !
Avatar du membre
farrell
Vala
Messages : 306
Enregistré le : mar. 7 janv. 2014 22:14

Message par farrell »

On signe où ? :sifflote:
Avatar du membre
Taraise
Vala
Messages : 341
Enregistré le : lun. 25 févr. 2013 18:33

Message par Taraise »

Ser Garlan a écrit :Encore quels visuels de plus :https://scontent-cdg2-1.xx.fbcdn.net/v/ ... e=5B019036https://images-na.ssl-images-amazon.com ... 8ITQwL.jpgEt un détail pour les titres des futurs romans : ce sont des titres pro-vi-soires, des idées pour lesquelles on m'a sollicité il y a quelques temps mais sur lesquelles j'ai assez peu réfléchi. Les titres des tomes 6, 7 et 8 sont notamment susceptibles de changer :)
C'est moi ou le tome 4 " La maison des Chaîne" comporte une faute d'orthographe assez évidente ? À moins qu'il ne s'agisse pas d'un nom commun ?
Avatar du membre
Ser Garlan
Elbakinien d'Argent
Messages : 576
Enregistré le : ven. 31 mai 2013 14:12

Message par Ser Garlan »

Ah oui effectivement. Je ferai remonter :)
Avatar du membre
Druss
Elbakinien d'Argent
Messages : 564
Enregistré le : dim. 27 mai 2007 12:05

Message par Druss »

Cette charte graphique est bien plus avenante que la précédente, soit dit en passant !
Avatar du membre
Kvothe88
Apprenti
Messages : 36
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 13:15

Message par Kvothe88 »

Bonjour,Petite question suite au livret fournis par Leha, quand je vois pagination entre 600 et 1100 pages, est-ce que vous savez Ser Garlan et Gilllosen si pour les livres les plus volumineux, les éditions Leha compte les éditer en un seul livre ou les diviser en plusieurs comme le font certains éditeurs?
Avatar du membre
Ser Garlan
Elbakinien d'Argent
Messages : 576
Enregistré le : ven. 31 mai 2013 14:12

Message par Ser Garlan »

Un seul livre :-)
Avatar du membre
Councilman
Lige
Messages : 73
Enregistré le : ven. 28 avr. 2017 10:49

Message par Councilman »

J'applaudis !!! :respect:Merci aux éditions Léha
verseb
Vala
Messages : 345
Enregistré le : dim. 14 mars 2010 11:23

Message par verseb »

Un grand bravo aux éditions Leha d'ailleurs car prendre des risques aavec une série de 10 tomes ( qui plus est maudite en France ) et respecter la tomaison originale, ça mérite le respect. Vous savez comment se présentera le livre, esthétiquement parlant ? ( rabats à l'intérieur ? cartes couleur ou noir et blanc ? etc )
Avatar du membre
Tarann
Ta'veren
Messages : 245
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 10:27

Message par Tarann »

Premier message de ma part sur ce forum et ce sera pour féliciter et remercier les éditions Leha. J'entends parler du Livre Malazéen depuis que je me suis mis à la fantasy et je suis très content que ma patience dans l'attente d'une nouvelle VF ait été récompensée.Concernant le titre VF de la saga, ce qui a été arrêté me plait bien, même si retrouver "Malazéen" dans le titre m'aurait plus fait vibrer. Le livre Malazéen des Martyrs, c'est pas trop ça, je suis d'accord. Pas parce que c'est un peu long, mais parce que ce n'est pas très beau à l'oreille: les mots "malazéen" et "martyrs" se chevauchent un peu.Peut-être aurait-il fallu ne pas retenir le terme "martyr": quelque chose comme Le livre Malazéen des Déchus aurait pu, au moins à l'oreille, convenir.En tout cas, les explications données à la suite de l'abandon du terme "glorieux défunts" sont vraiment intéressantes. J'espère juste ne pas m'être fait spoiler en les lisant.Donc merci aux éditions Leha, j'attends cette sortie avec impatience ;) Je ne sais pas encore si j'achèterai le livre le jour J (Le coeur de l'Hiver sort le même mois), mais dans les semaines qui suivront, c'est une certitude.
Avatar du membre
Bald
Maïa
Messages : 277
Enregistré le : dim. 6 sept. 2009 00:09

Message par Bald »

Après "des Déchus" perso je trouve ça un chouia moins bon phonétiquement que "des Martyr" avec le "Dédé" donc perso je suis en phase avec le choix éditorial. Le titre anglais a une certaine qualité métrique qui se perd assez dans les traductions les plus littérales que j'ai lues, je trouve, et c'est pas mal dû pour moi au "malazéen' qui claque beaucoup moins que le "malazan" anglais.Sinon, 100 pages de topic, ça se fête quand même !! :yeah:
Avatar du membre
dwalan
Elbakinien d'Or
Messages : 5642
Enregistré le : mar. 11 sept. 2007 14:36

Message par dwalan »

Merci pour les visuels Ser Garlan, ils font bien patienter (et saliver) !
Avatar du membre
Lÿr
Elbakinien d'Or
Messages : 1510
Enregistré le : dim. 28 avr. 2002 22:54

Message par Lÿr »

Alors, celui-là, depuis le temps que j'en entends parler et qu'il m'intrigue... Merci à l'équipe qui s'est plongée dans ce boulot de titan ! :)En plus, bel objet, à découvrir avec plaisir en rayons
jinchu
Apprenti
Messages : 37
Enregistré le : jeu. 5 nov. 2015 13:22

Message par jinchu »

Même moi je suis hyper..... donc je compte aussi passer a la caisse.
Avatar du membre
Nirnaeth
Elbakinien d'Argent
Messages : 788
Enregistré le : mer. 16 sept. 2009 00:32

Message par Nirnaeth »

Je ne suis pas super fan du titre "Livre des Martyrs" par contre les titres des livres me semblent juste parfaits
Avatar du membre
Ser Garlan
Elbakinien d'Argent
Messages : 576
Enregistré le : ven. 31 mai 2013 14:12

Message par Ser Garlan »

Allez, la couv' des Jardins en HD. Elle en jette, je trouve :)Image
Avatar du membre
Iselle
Ta'veren
Messages : 236
Enregistré le : ven. 24 avr. 2015 15:07

Message par Iselle »

J'adore :wub: L'illustration, la mise en page, tout ! Et donc, petit ou grand format le livre ? :rolleyes:
Avatar du membre
Aventurine
Elbakinien d'Or
Messages : 1954
Enregistré le : mer. 25 juin 2014 22:03

Message par Aventurine »

Très belle couverture, hâte de découvrir ce qui se cache derrière ! ^^
Avatar du membre
Kvothe88
Apprenti
Messages : 36
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 13:15

Message par Kvothe88 »

Magnifique couverture :respect:hâte de l'avoir en main aux Imaginales
Avatar du membre
Ser Garlan
Elbakinien d'Argent
Messages : 576
Enregistré le : ven. 31 mai 2013 14:12

Message par Ser Garlan »

Iselle a écrit :J'adore :wub: L'illustration, la mise en page, tout ! Et donc, petit ou grand format le livre ? :rolleyes:
Grand :D
Répondre