Infos ! [Reprise de la VF de la Roue du Temps]

Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Goha a écrit :Et surtout, prévenez-moi si j'ai paru agressive dans ce post-ci. Parce que ce n'est absolument pas mon intention.Je suis en train de lire un roman qui me passionne, je vois ce faisant des choses qui m'exaspèrent, et j'avais envie d'en parler, de savoir si d'autres pensaient la même chose, et de connaître des avis différents. C'est tout.
Hello !Euh, je n'ai jamais parlé d'agressivité et mon "restons mesurés" s'adressait à tout le monde. J'ai même écrit en toutes lettres que parler de "bénédiction" pour la trad Bragelonne me semblait clairement exagéré. Je ne vois pas comment faire plus clair. ;) Tu n'étais donc pas spécialement "visée". :)
Je passe sur tout le baratin promotionnel biaisé de Stéphane Marsan sur la façon dont s'est faite la reprise des droits et les problèmes juridiques.
Ah, ah, ça ne changera pas maintenant. ^_^
Avatar du membre
durthu
Adhérent
Messages : 973
Enregistré le : jeu. 15 déc. 2011 16:17

Message par durthu »

Quoi !!! 2021 !!! Franchement Bragelonne abuse sur ce coup là ....J'en suis au 6ème tome seulement (j'ai vraiment du mal à trouver le temps de lire, sauf en vacances) et ça va faire une sacrée attente avant d'avoir accès à la suite.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Ah, notez qu'on vous l'a toujours dit depuis le début, ce sera un tome par an ! ;)Univers Poche n'avait aucune raison de leur faire une fleur et n'en a toujours pas, j'imagine.
Avatar du membre
Eloniel
Elbakinien d'Argent
Messages : 563
Enregistré le : lun. 29 août 2011 14:01

Message par Eloniel »

Gillossen a écrit :Ah, notez qu'on vous l'a toujours dit depuis le début, ce sera un tome par an ! ;)Univers Poche n'avait aucune raison de leur faire une fleur et n'en a toujours pas, j'imagine.
Je sais pas ils auraient pu vendre les droits restants au lieu de ne tirer aucun bénéfice et d'embeter tout le monde.Personnellement j'ai déjà plein de séries terminée à lire alors je ne commencerais la roue du temps que un ou deux ans avant la parution du dernier tome.
Avatar du membre
Gwendal
Elbakinien d'Or
Messages : 3244
Enregistré le : dim. 10 sept. 2006 02:46

Message par Gwendal »

Eloniel a écrit :Personnellement j'ai déjà plein de séries terminée à lire alors je ne commencerais la roue du temps que un ou deux ans avant la parution du dernier tome.
Comme toi, avec comme petite différence, pas mal de séries non terminées aussi :D J'ai les 5 premiers tomes chez Brag et je pense attendre que ça avance bien plus pour poursuivre.
Ces choses que j'aime, les fraises, le café, les fleurs, ta beauté. Oisif, je contemple l'univers. - Torahiko Terada
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Bah, je me répète, mais Univers Poche n'a aucune raison de faciliter la vie d'un concurrent, surtout vu la façon dont ils ont perdu les droits et qui plus est, ce n'est pas le genre de choses qui peut vraiment leur nuire, vu que ce type de "manœuvres" passent de toute façon au-dessus de la tête de la plupart des lecteurs. Mais bon, c'est un autre débat ! :)
verseb
Vala
Messages : 345
Enregistré le : dim. 14 mars 2010 11:23

Message par verseb »

Gillossen a écrit :Bah, je me répète, mais Univers Poche n'a aucune raison de faciliter la vie d'un concurrent, surtout vu la façon dont ils ont perdu les droits et qui plus est, ce n'est pas le genre de choses qui peut vraiment leur nuire, vu que ce type de "manœuvres" passent de toute façon au-dessus de la tête de la plupart des lecteurs. Mais bon, c'est un autre débat ! :)
quans tu parles de linélégance de brag' sur ce coup, ça veut dire qu'ils ont raflé les droits à Univers poche sans les en informer ? Bref, à la bourrin, mis devant le fait accompli?
Avatar du membre
Ramaloce
Adhérent
Messages : 1552
Enregistré le : sam. 2 janv. 2010 20:03

Message par Ramaloce »

Gillossen a écrit :Un doute m'étreint : et si en fait, je détestais l’épée de Vérité à cause de sa traduction ? :jesors:
Tu plaisantes, mais quand j'ai lu les trois premiers chapitres de la nouvelle traduction, j'avais l'impression de lire les aventures de Richard plutôt que celles de Rand, Mat et Perrin... :DDésolée j'arrive après la guerre comme on dit, mais merci beaucoup pour les détails Goha ! C'est toujours intéressant de voir les différences VO/VF. Je ne regrette pas du tout d'avoir fini cette série en VO ;)
Merwin a écrit :Bon courage aux lecteurs VF !
Clairement ! Lisez en VO ! Surtout que maintenant avec les liseuses et les dictionnaires incorporés, c'est l'occasion de progresser en anglais. Pour l'anecdote, j'ai lu winter's heart tout en écoutant l'audiobook, et c'est incroyable comme ma prononciation s'est améliorée en faisant ça... je devrais le refaire :D
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Pour mai.Image
Avatar du membre
Foradan
Modérateur
Messages : 13911
Enregistré le : lun. 13 mai 2002 10:17

Message par Foradan »

Il est bien celui là, surtout vers la fin.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Ce final lé-gen-daire.
Avatar du membre
Taraise
Vala
Messages : 341
Enregistré le : lun. 25 févr. 2013 18:33

Message par Taraise »

Oh oui ! Autant l'histoire de
► Afficher le texte
autant ce final a su rattraper tous les défauts que je trouvais à cet arc ! Épique ! Y'avait pas d'autres mots !
Avatar du membre
Akallabeth
Modérateur
Messages : 3887
Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37

Message par Akallabeth »

Oui la fin de ce tome est le retour du grand Jordan ! Épique est le minimum qu'on puisse en dire ! ;)
mamath1234
Maïa
Messages : 267
Enregistré le : lun. 9 févr. 2015 16:36

Message par mamath1234 »

Je sais pas si vous avez acheté les volumes chez bragelonne, mais je suis un peu déçu des couvertures (par forcément du design), mais chez moi les tranches ont perdu toutes leurs couleurs (alors que les livres sont pas exposés au soleil)
Avatar du membre
dwalan
Elbakinien d'Or
Messages : 5642
Enregistré le : mar. 11 sept. 2007 14:36

Message par dwalan »

rha-hé-ho, j'arrive pas à suivre moi, c'est trop long et trop lent comme histoire :-(
Avatar du membre
Lauriaen
Adhérent
Messages : 743
Enregistré le : mar. 10 sept. 2013 17:59
Localisation : Sur la colline

Message par Lauriaen »

Non, mais, vous exagérez, j'espère.:PPitié, dites-moi que le tome 9, hormis le final, n'est pas aussi... aussi... aussi je ne sais pas quoi que le 8.J'ai lu tellement en diagonale, et j'ai même sauté des chapitres entiers, tellement les passages avec Faile me saoulaient. :sifflote:
Avatar du membre
durthu
Adhérent
Messages : 973
Enregistré le : jeu. 15 déc. 2011 16:17

Message par durthu »

Je viens seulement de finir le tome 7... Pas de soucis de couverture abimée chez moi mais les livres sont dans un placard. Par contre, je suis déçu de la qualité du papier du tome 5 (de tête) mais j'avais cru comprendre à l'époque que c'était un tirage d'urgence à cause d'un incendie.
Avatar du membre
Tom Ward
Elbakinien d'Or
Messages : 1211
Enregistré le : sam. 17 mai 2014 14:05

Message par Tom Ward »

C'est le tome 6 ! Ça a depuis été corrigé, j'ai vu un exemplaire avec du papier semblable à celui des autres tomes l'autre jour.
Avatar du membre
Akallabeth
Modérateur
Messages : 3887
Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37

Message par Akallabeth »

Lauriaen a écrit :Non, mais, vous exagérez, j'espère.:PPitié, dites-moi que le tome 9, hormis le final, n'est pas aussi... aussi... aussi je ne sais pas quoi que le 8.J'ai lu tellement en diagonale, et j'ai même sauté des chapitres entiers, tellement les passages avec Faile me saoulaient. :sifflote:
Peut être pas aussi pénible mais y'a encore des chapitres avec Fail(e)...Néanmoins tout ce qu'il y a autour est très bon dans mon souvenir ! ;)
Avatar du membre
durthu
Adhérent
Messages : 973
Enregistré le : jeu. 15 déc. 2011 16:17

Message par durthu »

Tom Ward a écrit :C'est le tome 6 ! Ça a depuis été corrigé, j'ai vu un exemplaire avec du papier semblable à celui des autres tomes l'autre jour.
J'en cherche un exemplaire justement car je trouve que celui que je possède avec les pages "marrons-jaunes" jure quand il est mis côte à côte avec les autres tomes... (oui je sais, ça fait un peu maniaque... :sifflote:)Je regarde régulièrement mais je n'en ai jamais vu.
Répondre