Critique ! [Les Mille Noms - Django Wexler]

[Goldberry]

Pour le mois d'août...

[Anarion]

Dire que ça s'est terminé au 1er chez nous, alors que le livre était vraiment top...

[Gillossen]

Ne m'en parlez pas !

[Merwin Tonnel]

Fini The Thousand Names et The Penitent Damned (un courte nouvelle préquelle gratuite qui donne un premier aperçu de Vordan City) et c'est un petit coup de cœur perso. On est très loin du très moyen et mécanique The Powder Mage (que j'avais lu par erreur, pensant que c'était celle des deux séries qui était la meilleure).Le roman m'a rappelé les Monarchies Divines, entre son côté très militaire, les affrontements type Occident/Moyen-Orient, la menace de l’Église qui complote et une menace encore plus sombre mais pas bien cernée au départ. Le style est hyper-fluide, avec une petite touche de sarcasme qui relève un peu le tout sans trop en faire. Les personnages sont intéressants ; les protagonistes ont beau être bien gentils, ils évitent d'être unidimensionnels. Ce premier tome se concentre en majorité sur la campagne du Khandar, pour n'introduire que dans sa deuxième partie des éléments qui permettent à la série de prendre plus d'ampleur.J'ai toujours aimé les romans qui se passent dans le désert ou dans des pays d'inspiration arabe et, forcément, là ça fait mouche. Mais avant de lire le roman, j'étais presque triste que ce ne soit que pour un tome, vu que la suite change de cadre. Maintenant que je suis plongé dans l'univers, j'ai hâte d'en découvrir d'autre facette et de connaître les personnages importants de Vordan et des environs.Vraiment une belle surprise, il y a des chances que je lise les trois autres tomes et la novella très rapidement. La série a en tout cas les épaules pour lutter avec des grosses sagas réputées du moment comme celle de Scott Lynch, par exemple.

[Gillossen]

Eh oui !C'était - enfin, c'est - vraiment un bon bouquin, surtout pour un premier tome.

[Kalrotix]

Bonjour, est-ce que quelqu'un saurait où acheter des ebooks de cette série ? Et est-ce que quelq'un sait s'il existe ne traduction fait par des particulier ?

[Knight]

La série est disponible sur Ibooks, à noter que le premier tome semble toujours disponible en français.Et malheureusement aucune fan traduction n'existe à ma connaissance.Et aucune nouvelle d'une reprise à l'horizon...

[Kalrotix]

Merci pour ces informations, je vais surement me fournir la suite sur ibook. J'espère qu'une reprise de la série s'effectuera prochainement.

[Gillossen]

Oui, malheureusement, je n'ai pas de nouvelles d'une éventuelle reprise, même si ça fait un certain temps que je n'ai pas écrit à Django.

[Gillossen]

https://twitter.com/DjangoWexler/status ... 3996219393Et l'auteur continue une belle carrière en tout cas ! :)Espérons qu'il retrouve un jour la VF...

[Gillossen]

La couv du dernier tome : http://www.bookwormblues.net/2017/04/26 ... go-wexler/

[Lord of Crows]

Si je ne m'abuse, c'est toi qui as traduit les Mille Noms au début ?

[Gillossen]

Tout à fait, c'est bien moi. Qu'au début d'ailleurs, puisque la suite n'a pas été traduite...

[Lord of Crows]

Et c''est dommage, le cocktail fusil-fantasy était bien pensé. Bon après il y a la Promesse du Sang mais ce sera pour plus tard.

[Merwin Tonnel]

Outre la couverture, c'était connu que le dernier tome allait sortir en janvier 2018 ?

[Gillossen]

Non, je ne crois pas. :)Quant à la VF en passant, elle reprend le... Ah ben, non, elle ne reprend pas.

[Knight]

C'est pas bien de nous donner de faux espoirs Gillo . On l'attend la reprise du cycle

[Gillossen]

Désolé. :(Honnêtement, je serai très surpris que ça arrive. Ou en tout cas, ayant traduit le premier tome, j'espère que je serai contacté.

[Knight]

Oui je doute aussi qu'on voit un jour la suite. Mais l'espoir fait vivre paraît-il.

[Merwin Tonnel]

J'ai enfin attaqué The Shadow Throne, ça s'annonce toujours aussi bon. Vraiment, cette série n'a rien à envier à quelques grosses saga de fantasy qui rencontrent plus de succès.