Interview ! [Mnémos]

Avatar du membre
Tybalt
Elbakinien d'Or
Messages : 2467
Enregistré le : dim. 23 mars 2008 13:28

Message par Tybalt »

Ce nouveau financement est donc l'intégrale de plusieurs cycles de fantasy/fantastique/post-apo de Clark Ashton Smith : Zothique, Averoigne, Hyperborée et Poséidonis. Je ne connaissais absolument pas, mais, à lire les descriptifs, ça peut vraiment être intéressant. L'Auvergne du 12e siècle vue par Clark Ashton Smith, par exemple, ça promet d'être spécial... De même que sa vision de la chute de l'Atlantide.Par contre, la première offre avec les livres coûte tout de même 40 euros... Ce n'est objectivement pas cher pour deux beaux volumes d'intégrale, mais je ne sais pas encore si je suis prêt à investir ça. Je vais me faire une idée en lisant la nouvelle proposée gracieusement (une bonne idée).
Avatar du membre
Fabien Lyraud
Elbakinien d'Or
Messages : 1706
Enregistré le : lun. 13 oct. 2008 11:52
Contact :

Message par Fabien Lyraud »

Qui est le traducteur ? Je n'ai pas trouvé l'information.
Avatar du membre
Iselle
Ta'veren
Messages : 236
Enregistré le : ven. 24 avr. 2015 15:07

Message par Iselle »

Les deux traducteurs sont présentés en bas de la page du projet, avec le reste de l'équipe.J'ai "La Flamme chantante" du même auteur dans ma pile à acheter depuis un moment, alors même s'il s'agit d'autres livres, ça me tente bien :rolleyes:
Avatar du membre
Erkekjetter
Adhérent
Messages : 622
Enregistré le : mar. 25 févr. 2014 12:40

Message par Erkekjetter »

J'ai eu l'occasion de lire plusieurs recueils de nouvelles de C. A. Smith récemment (bon, les bouquins ont 30 ans, mais y a moyen de les emprunter via les bibliothèques parisiennes, pour ceux qui sont dans le coin et qui voudraient se faire un avis) : la Gorgone, Poséidonis, L'empire des nécromants et Les abominations de Yondo. J'ai bien accroché à l'ensemble, ça se lit tout seul et les histoires sont plutôt sympathiques :) Après, ça change assez de ce qu'on peut lire aujourd'hui, c'est old school, mais ça reste très sympa. On y trouve des créatures qui dépassent la compréhension humaine, des cultes étranges, des quêtes insensées perdues d'avance, des fins inéluctables, des destins maudits et des personnages fourbes et manipulateurs. Ca devrait plaire aussi aux amateurs de Lovecraft ;)
Avatar du membre
farrell
Vala
Messages : 306
Enregistré le : mar. 7 janv. 2014 22:14

Message par farrell »

11 528 €Impressionnant...
Avatar du membre
CouncilmanYoda
Mage
Messages : 99
Enregistré le : mar. 22 déc. 2015 09:26

Message par CouncilmanYoda »

WTF !!!Je signe où ???Excellent, excellent. Et dire que j'imaginais voir cela un jour mais chez Le Belial, son directeur rêvait de publier tout C.A.S
Avatar du membre
K.
Adhérent
Messages : 1788
Enregistré le : dim. 13 oct. 2013 00:20

Message par K. »

*A signé*
Avatar du membre
John Doe
Modérateur
Messages : 8177
Enregistré le : lun. 12 mai 2008 21:37

Message par John Doe »

Et une résurrection des morts de plus !:)
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
Avatar du membre
Erkekjetter
Adhérent
Messages : 622
Enregistré le : mar. 25 févr. 2014 12:40

Message par Erkekjetter »

450% ! Et encore 31 jours pour participer :)
Avatar du membre
Amaryan
Elbakinien d'Argent
Messages : 683
Enregistré le : ven. 3 oct. 2008 18:38

Message par Amaryan »

Ils savent vraiment y faire en matière de financement participatif chez les Indés. Toujours de magnifiques objets bien présentés avec un contenu qui fait rêver. Je ne connais quasiment pas l'auteur, mais rien que les illus et l'aperçu des livres donneraient envie de dégainer le portefeuille. On verra d'ici un mois s'il est un peu moins vide. :p
Avatar du membre
K.
Adhérent
Messages : 1788
Enregistré le : dim. 13 oct. 2013 00:20

Message par K. »

Déjà 27 500 environs. C'est plutôt bien engagé.Edit : les 28 000 sont donc dépassés et l'édition "prestige" commence.
Avatar du membre
CouncilmanYoda
Mage
Messages : 99
Enregistré le : mar. 22 déc. 2015 09:26

Message par CouncilmanYoda »

K. a écrit :Déjà 27 500 environs. C'est plutôt bien engagé.Edit : les 28 000 sont donc dépassés et l'édition "prestige" commence.
Avec les nouveaux paliers qui seront vraisemblablement créés, on attends l'édition hyper super prestige.D'ailleurs, un avis sur ce que cela pourrait être ? Les nouveaux paliers ?
Avatar du membre
Iselle
Ta'veren
Messages : 236
Enregistré le : ven. 24 avr. 2015 15:07

Message par Iselle »

Il y a beaucoup de suggestions très diverses dans les commentaires pour les nouveaux paliers, ce à quoi Mnémos a répondu il y a quelques minutes à peine :
Merci pour toutes vos suggestions. Déjà, plusieurs idées listées nous intéressent. On se met au travail, nous étudions toutes les options, les devis, etc. Aujourd'hui (et demain :)), c'est journée tempête sous le crâne à Mnémos !
A voir dans une prochaine news, donc :)
Avatar du membre
Astarthee
Adhérent
Messages : 1268
Enregistré le : mar. 6 mai 2014 21:26

Message par Astarthee »

Amaryan a écrit :Ils savent vraiment y faire en matière de financement participatif chez les Indés.
ils ont une bonne communication en parallèle, et je pense que les "Early bird" ont du bien aider au lancement, ce qui a permis vite d'atteindre les premiers paliers et après cela s'emballe
Avatar du membre
Iselle
Ta'veren
Messages : 236
Enregistré le : ven. 24 avr. 2015 15:07

Message par Iselle »

En fait, ce qui a beaucoup aidé aussi c'est le crowfunding "Les Contrées du Rêve (L'Appel de Cthulhu - Par delà le mur du Sommeil)" lancé quelques jours avant, et dont les créateurs ont gentiment publié une news sur leur page de projet à propos de celui de Mnémos. Je me demande si c'était planifié tout ça :sifflote:Et puis, la news sur Elbakin aussi, évidemment :D
Avatar du membre
CouncilmanYoda
Mage
Messages : 99
Enregistré le : mar. 22 déc. 2015 09:26

Message par CouncilmanYoda »

30 046 €Plus qu'un palier, le 33 000 (avant les nouveaux)Et il reste 30 JOURS.Ca va être dantesque ce crowfunding.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Le tout premier objectif était tout de même très très light pour une traduction de cette ampleur (même s'il aussi question de "révision" apparemment). J'espère que tout l'argent en plus ne va d'ailleurs pas partir que dans l'objet lui-même. :)
forad
Novice
Messages : 4
Enregistré le : sam. 10 nov. 2012 18:41

Message par forad »

Bonjour, intéressé je suis par ce financement, mais il n'est pas fait mention du format, quelqu'un à une idée ?
Avatar du membre
K.
Adhérent
Messages : 1788
Enregistré le : dim. 13 oct. 2013 00:20

Message par K. »

Gillossen a écrit :Le tout premier objectif était tout de même très très light pour une traduction de cette ampleur (même s'il aussi question de "révision" apparemment). J'espère que tout l'argent en plus ne va d'ailleurs pas partir que dans l'objet lui-même. :)
Le palier a 25 000 permettant de mieux rémunérer les traducteurs était d'ailleurs intéressant. Cela ne me dérangerait aucunement qu'ils en insèrent un autre du même genre.
forad a écrit :Bonjour, intéressé je suis par ce financement, mais il n'est pas fait mention du format, quelqu'un à une idée ?
J'imagine que tu auras quelque chose de comparable aux intégrales grand format de Cygne ou du livre du long soleil chez le même éditeur.
Avatar du membre
Arckhangelos
Lige
Messages : 60
Enregistré le : jeu. 19 mai 2016 17:39

Message par Arckhangelos »

Merci de m'avoir fait découvert ce projet !Il y a de fortes chances pour que le projet atteigne le dernier palier en si peu de temps. Une édition alléchante avec en plus une traduction actuelle, ça claque !
Répondre