Critique ! [Ambre, etc...]

Councilman Yoda
Elbakinien d'Argent
Messages : 707
Enregistré le : ven. 9 sept. 2011 09:49

Message par Councilman Yoda »

Bon, et la couverture bordel ! :jesors:
Roden
Apprenti
Messages : 21
Enregistré le : mar. 20 nov. 2007 19:23

Message par Roden »

Quelqu'un sait si la tranche des nouvelles maquettes Folio SF a été changée?
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Je devrais avoir la couverture demain. ;)
Avatar du membre
Sylvadoc
Modérateur
Messages : 2743
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 13:29

Message par Sylvadoc »

Roden a écrit :Quelqu'un sait si la tranche des nouvelles maquettes Folio SF a été changée?
Elle a changé ;)
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Gillossen a écrit :Je devrais avoir la couverture demain. ;)
Et voilà ! ImageIllustration de Jean-Sébastien Rossbach.
Avatar du membre
Eolan
Elbakinien d'Or
Messages : 834
Enregistré le : jeu. 14 avr. 2011 23:26

Message par Eolan »

Pas mal du tout, même si je ne suis pas un grand fan des visages qui prennent toute la couv'Il y a le principal : Corwyn, la Marelle, le Tarot, la Licorne
Avatar du membre
indy620
Elbakinien d'Or
Messages : 1152
Enregistré le : dim. 3 nov. 2013 10:09

Message par indy620 »

Pour ma part je suis plutôt déçu... :(
Roden
Apprenti
Messages : 21
Enregistré le : mar. 20 nov. 2007 19:23

Message par Roden »

Déçu également...
Avatar du membre
Yksin
Elbakinien d'Or
Messages : 5124
Enregistré le : mar. 21 août 2012 15:28

Message par Yksin »

Je préfère amplement les anciens portraits. Pour moi il ne ressemble pas à Corwin.:huh:
Avatar du membre
K.
Adhérent
Messages : 1787
Enregistré le : dim. 13 oct. 2013 00:20

Message par K. »

Roden a écrit :Moi :
Bonjour,Je viens de voir que Folio SF (Gallimard) éditait le cycle des princes d'ambre en version intégrale. Toujours rien du coté de chez Denoël concernant une réétition?
Edition Denoël :
C'est Folio-SF qui s'est emparé du projet.Le mien est tombé à l'eau.GD, directeur de la collection Lunes d'encre
Ça répond à la question... dommage!
Et m... Une parution en Lunes d'Encres m'aurait immédiatement fait donner mes poches pour me la procurer.
Councilman Yoda
Elbakinien d'Argent
Messages : 707
Enregistré le : ven. 9 sept. 2011 09:49

Message par Councilman Yoda »

La couverture est effectivement décevante parce qu'elle ne restitue pas l'ambiance des bouquins.Bien que je reste définitivement nostalgique des couvertures de Florence Magnin, les dernières couvertures pour ce cycle étaient pas mal du tout et j'aurais aimé que lon garde l'un ou l'autre de ces illustrateurs pour l'intégrale.ImageImage
Avatar du membre
muscardin
Elbakinien d'Or
Messages : 1019
Enregistré le : mer. 24 avr. 2002 20:23

Message par muscardin »

Je la trouve pas si mal. Ce n'est pas le Corwin que j'avais imaginé, mais les références sont là et je trouve le regard prenant.
Avatar du membre
Luigi Brosse
Modérateur
Messages : 7060
Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
Localisation : In another castle

Message par Luigi Brosse »

Suite à cette discussion, j'ai relu le cycle de Corwin (j'ai la première version de Folio SF de 2001) et ça a été plaisant. J'avais pas mal de souvenirs de comment fonctionne l'univers et c'est vraiment ça qui fait la magie des livres je pense. Le reste n'est pas forcément transcendant avec le recul (genre les dialogues ou les péripéties). Il reste néanmoins que l'imagination de Zelazny fait mouche (les tarots, Ambre, la marelle...)
Avatar du membre
muscardin
Elbakinien d'Or
Messages : 1019
Enregistré le : mer. 24 avr. 2002 20:23

Message par muscardin »

Les dialogues sont pourtant un support de l'intrigue politique qui est (pour moi) un des points très forts de Zelazny. Tous les "non-dits" les phrases à double sens, les fines allusions etc... Tout en transpirant le caractère de chaque personnage. Je trouve au contraire que y'a de sacré recherches dans les dialogues, et le traducteur a bien fait son boulot en plus.
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Gillossen a écrit :
Gillossen a écrit :Je devrais avoir la couverture demain. ;)
Et voilà ! ImageIllustration de Jean-Sébastien Rossbach.
Dispo ! :) Et pour info, la chronique du cycle sur le site qui faisait... 3-4 lignes a été revue et corrigée pour l'occasion. ;):arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/roman/cy ... corwin-138
Avatar du membre
muscardin
Elbakinien d'Or
Messages : 1019
Enregistré le : mer. 24 avr. 2002 20:23

Message par muscardin »

Bravo Gillossen. Excellente critique qui rejoint en tous points ce que je pense.(Je ne suis donc pas objectif, dommage pour toi :p )
Avatar du membre
Bald
Maïa
Messages : 277
Enregistré le : dim. 6 sept. 2009 00:09

Message par Bald »

Le cycle de Corwin ! Un véritable bijou qui fait partie de mon top 10 . Que d'émotion quand je me rappelle ma première lecture de ce cycle (un dépucelage de l'avalanche de concepts) !Merci d'avoir pris la peine d'augmenter la critique. Ce monument de la fantasy le mérite amplement !
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Bon, j'ai fait ça à l'arrache en me rendant compte que ça n'avait pas de sens de la remonter pour 4 lignes. Il faudrait sûrement que je la relise à froid ce matin. :)
Avatar du membre
Eolan
Elbakinien d'Or
Messages : 834
Enregistré le : jeu. 14 avr. 2011 23:26

Message par Eolan »

Les cinq tomes au petit déj' pour Gillossen, comme ça ... entre le café et les croissants.Tu es en forme ce matin !:P
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Bof, Ambre, je l'ai tellement relu... Et vu l'heure, c'était plutôt avant l'apéro. ^^
Répondre