Elbakin.net

Message par **Flykillerman** » jeu. 26 févr. 2015 13:48

Et voilà la fameuse queue

on y gagne pas mal par rapport à la couv de Pygmalion

Message par **Tom Ward** » ven. 27 févr. 2015 17:51

Moi je serai content quand Marc Simonetti illustrera l'intégrale 5. C'est-à-dire jamais.

Message par **Tom Ward** » ven. 27 févr. 2015 23:21

Bon, ben vu que l'affiche de la saison 5 vient de sortir, ce sera très certainement la couverture du tome 5 chez J'ai Lu...L'affiche est super belle, mais clairement, ça ne fait absolument pas beau en tant que couverture ! (Tout comme la couv' d'ASOS que je trouve vide et moche)

Message par **Aglaranna** » sam. 13 juin 2015 22:08

Je suis en train de lire l'intégrale 5 chez J'ai Lu, et franchement, je trouve qu'il y a pas mal de coquilles, qui me sortent de ma lecture à chaque fois. C'est désagréable.

Message par **Tom Ward** » dim. 14 juin 2015 02:10

Toujours pas lu pour ma part (j'attends la version illustrée par Marc Simonetti à paraître chez France Loisirs en octobre), mais si ce que tu dis est vrai, je risque de ne pas passer un très bon moment de lecture : j'ai une sainte horreur des fautes de français.

Phigger · Message par **Phigger** » dim. 14 juin 2015 10:29

Tiens, c'est drôle parce que je l'ai lu aussi, et d'habitude les fautes me font bondir. Pourtant, là je n'ai absolument rien remarqué.

Message par **Tom Ward** » dim. 14 juin 2015 11:24

Peut-être que ça se voit moins avec le style "moyen-âgeux" utilisé par le traducteur ?

Akarja · Message par **Akarja** » dim. 14 juin 2015 21:15

Tom Ward a écrit :Toujours pas lu pour ma part (j'attends la version illustrée par Marc Simonetti à paraître chez France Loisirs en octobre), mais si ce que tu dis est vrai, je risque de ne pas passer un très bon moment de lecture : j'ai une sainte horreur des fautes de français.

Merci pour l'info concernant la date de sortie de FL, c'est celle que j'attends aussi !Concernant les fautes et les coquilles, il y en avait déjà pas mal dans l'intégrale 4....

Message par **Tom Ward** » dim. 14 juin 2015 22:46

Akarja a écrit :Concernant les fautes et les coquilles, il y en avait déjà pas mal dans l'intégrale 4....

Ah, je vais constater ça très prochainement alors... :S

Infos ! [A Dance with Dragons, la VF]