Crois moi, on ne peux absolument pas comparer lecture sur liseuse ou sur tablette. Ce serait comme comparer un film vu au cinéma et le même sur un vieux cathodique de 36cm.

Vraiment ? A ce point là ? Je dois dire que j'ai du mal à voir les différences entre une liseuse et une tablette.

Une liseuse n'offre pas la même texture visuelle (oh que ce n'est pas clair....), c'est beaucoup plus proche du papier tandis que la tablette, c'est comme si tu lisais sur ton écran de pc.

Tablette = lecture sur un écran de PC (ça fait mal aux yeux et au bout d'un temps tu dois aller passer le bonjour à l'ophtalmo).Liseuse = lecture d'un livre papier sans le papier.

ça y est, je me suis enfin décidée à franchir le pas ! Comme la traduction française se fait désirer, je vais attaquer The Malazan Book of the Fallen, et The Wheel of Time en VO (déjà lue en français, mais je vais tout relire du début pour le coup).J'ai déjà lu des romans en VO (dernier en date, Dance with Dragon), mais je n'en lis pas souvent, donc je sens que la lecture va être laborieuse (Et sinon, tout à fait d'accord avec mes voisins du dessus. Je lis sur liseuse même si je continue à acheter des livres en format papier, et je trouve le confort de lecture équivalent. Rien à voir avec une tablette ou un écran d'ordinateur).

Merci à Saffron et Aléthia pour les précisions ! Et à Symphonie pour l'avis

Bonjour à tous!! Voilà je suis nouveau sur le forum et j'aimerai avoir des propositions d'un roman en VO accessibleJ"avais pensé commencer le "Malazan Book of the Fallen" de S. Erikson mais sachant que je suis très moyen en anglais (oui très moyen j’espère!) je ne sais pas trop si le vocabulaire et les idiomes sont abordables.Sinon je ne suis pas vraiment intéressé par les romans fantasy qui sont adaptés au cinéma , je cherche plus de l'inédit!!Voila merci pour votre aide et votre coopération

Il paraît que The Malazan Book of the Fallen demande d'être plutôt à l'aise (voire très à l'aise d'après ce que j'ai entendu) en anglais. :S Mais je laisse à un spécialiste le soin de te le confirmer, je crois savoir qu'il y en a quelques-uns sur ce forum...

Modération onDéplacement de sujet ; les présentations se font ici en détailFin de patrouille

J'ai répondu que j'ai un anglais nikel (ou presque) et j'en lis. Dès que je peux lire un livre en anglais je le fait. Mais malheureusement, à la médiathèque la plus proche, ils en ont pas beaucoup.

Bonjour à tous!Bon si vous vous doutez que tout est dans le titre mais je vais tout de même écrire un peu!En effet je cherche un site (avec une vraie librairie ou non derrière) pour acheter des romans en VO, en dehors d'Amazon. En ce moment je recherche notamment The Mirror Empire et je lutte un peu.Du coup je me suis dis que j'allais demander ici bas !PS: Je voulais à la base poster dans la Taverne, mais apparemment je ne pouvais pas, et j'espère qu'il n'y a pas d'autres topics dans le genre, parce que ma fonction "recherche" n'a pas voulu fonctionner (et pourtant j'ai cliqué dessus à plusieurs reprises !).

Chapitre.com vend certains livres en anglais, mais je viens de chercher le titre du livre que tu veux et j'ai pas trouvé, donc voilà ! Tu peux toujours aller voir pour d'autres titres !

Globalement, pour de la VO soit tu commandes à l'étranger, soit c'est amazon :/Sinon y reste les ebooks, c'est la solution que je préfère mais tout le monde n'apprécie pas de lire sur smartphone/PC/tablette ou même liseuse.

Il y a The Book Depository. Techniquement ils ont été rachetés par Amazon, mais ce n'est pas le site d'Amazon...Je n'ai pas d'actions chez eux, promis, mais je les mentionne tout le temps car le service et le choix sont vraiment top. En plus, comme ça vient des îles anglo-normandes, le délai de livraison est plus que correct.

J'ai tout fusionné dans le topic sur la VO (même si le titre est un peu réducteur ). La fonction de recherche est temporairement désactivée.Sinon, je plussoie Saffron, Book Depository, c'est vraiment l'idéal si tu cherches des livres en anglais. Certes, les délais de livraison sont un peu plus longs que ceux d'Amazon (compter environ 10 jours, parfois moins) mais c'est aussi très souvent moins chers. Sur des poches anglais, la différence peut-être minime (moins de 1€) mais sur de belles éditions ou des BD, ça peut vite se jouer à 5€ de différence. Surtout que Book Depository a des codes promos (moins souvent qu'au début ceci dit) et fait des promos régulièrement.Après si c'est la politique d'Amazon qui te gêne, oui, le site appartient maintenant au groupe donc c'est pas forcément ce qu'il te faut.http://www.bookdepository.com/Mirror-Em ... 0857665560

Ah oui effectivement The Book Depository ça a l'air pas mal du tout ! Je vais visiter ça!Et merci pour la rapidité des réponses ! (et ce lien direct à Mirror Empire ).

Sinon, l'alternative est de faire un aller retour sur une île anglaise, trouver une librairie, remplir la valise et revenir.(mais la Normandie a une géographie favorable qui n'est pas donnée à tout le monde).

Bonjour à tous et à toutes.Voilà comme écrit dans le titre je cherche des livres de Fantasy en english avec un niveau pas trop élevé pour pouvoir progresser et si possible qui ne soit pas traduit encore en Français.J'ai découvert le monde des wuxiaworld(xanxia; oeuvres chinoises) il y' a peu et j'ai tout simplement adoré, mais la traduction étant surtout réalisé par des bénévoles et relativement nouvelle (même en englais) j'ai du poursuivre mes lectures dans cette langue. Me voilà plusieurs milliers de pages avalées plus loin et franchement je me dis que ce serait dommage de m'arrêter là et pourquoi pas en profiter pour ma lecture favorite, la Fantasy !Merci d'avance !

Qu'aimes-tu comme genre de livres en fantasy ?Il est plus facile de se lancer dans une histoire qui passionne.

Ce que je préfère est l'épic fantasy. J'ai trouvé Enchantress (Evermen Saga #1)by James Maxwell qui semble pas mal, pour le niveau je verrai quand je commencerai.

The acts of Caine de Matthew Woodring Stover peut être ?Seul le premier tome a été traduit, et le niveau d'anglais est je pense tout à fait abordable.