Critique ! [Conan - R.E. Howard]
-
patrice louinet
- Istar
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12
Ne rêvez pas, il n'y a aucune page là-dedans qui soit "inconnue". Glenn m'avait photocopié l'immense majorité de ces pages au fil des ans, et la Howard Foundation a numérisé le tout. On y a découvert quelques petits trucs sympa, plein de brouillons, mais rien qui va changer la face du monde Howardien. Tout le fond de ces archives est déjà exploité depuis des années (Del Rey, Brage, REH Foundation Press).Il y a une histoire à raconter au sujet de ces archives, et du sort de certains livres et certains manuscrits de la collection de Glenn, mais elle attendra quelques semaines. Je la raconterai, en revanche, c'est certain.La semaine prochaine sera super importante pour les fans de Howard, puisqu'il sera à l'honneur lors de la 72ème World Science-Fiction Convention, organisée cette année à San Antonio, Texas, avec une vingtaine de conférences Howard au programme.
http://www.lonestarcon3.org/guests/appearing.shtmlBon courage ! 
-
patrice louinet
- Istar
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12
-
patrice louinet
- Istar
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12
http://www.robert-e-howard.fr/Tiens... 
En un peu plus étoffé
:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/con ... pour-Conan
-
patrice louinet
- Istar
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12
On a de grands desseins pour ce site, avec déjà pas mal de matos en réserve qu'on va uploader dans les semaines qui viennent, et il y aura évidemment des news *très régulières*. Ca ne m'empêchera pas de venir teaser ici, hein, parce que deviendrait ma vie si je ne pouvais pas teaser, je vous le demande.Il se prépare pas mal de choses dans l'univers howardien dans les semaines et les mois qui viennent, donc ce site devenait une évidence. (Après, faudra qu'on arrive à suivre et qu'on embauche des rédacteurs/modos qualifiés, compétents et bénévoles (Gillossen refusant de me confier sa formule magique....)Allez, le jour de lancement, il y aura un scoop....(Désolé, plus fort que moi...)
-
patrice louinet
- Istar
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12
-
patrice louinet
- Istar
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12
N'ayant pas lu les 15 pages précédentes (oui, je sais, c'est mal), je me permets de vous poser néanmoins une question qui a peut être déjà sa réponse: est-ce que l'intégrale de Conan parue chez Bragelonne correspond à "The Complete Chronicles of Conan" paru en vo chez Gollancz?En effet, je cherche une intégrale vo qui serait d'aussi bonne qualité que celle de Bragelonne qui me semble être le top concerant le Cimérien. Que vaut cette édition spéciale centenaire?
-
patrice louinet
- Istar
- Messages : 154
- Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12
Hello, ami howardien.Les éditions Bragelonne sont la traduction directe de la série en trois volumes parues chez Del Rey Books. (sauf que le volume US "The Conquering Sword" a une préface de Rusty Burke, que j'ai remplacée par une de mon cru en vf). La série Gollancz ne contient pas les mêmes intros et essais, n'a pas autant de bonus et d'inédits, mais autrement elle est bien aussi (mais pas autant, hein?)En revanche, c'est vraiment mal de ne pas avoir lu les 15 pages qui précèdent, sauf si tu es comptable, auquel cas tu es pardonné.
Patrice a l'air de bien s'amuser.