Critique ! [Les rivières de Londres - Ben Aaronovitch]

[Saffron]

Tu parles de la version française ? En ce qui concerne la version anglaise, c'est un paperback tout à fait solide qui résiste très bien à la lecture, mais aussi au transbahutage en séance de dédicace. ;)Il m'aura fallu le temps, mais j'ai finalement réussi à trouver le tome 2 dans la collection que je voulais... Impossible de mettre la main dessus sur Internet, mes sites habituels étaient tous en rupture de stock... Pour le coup, merci Gibert !

[Brocolyx]

Oui désolé Saffron je parle bien de la version francaise

[Gwendal]

Pas eu de soucis avec mon exemplaire, il est toujours nickel. Mais il n'a pas bougé beaucoup, de la chambre au salon et retour

[John Doe]

Lu Moon over Soho et très bonne lecture, tout comme son prédécesseur.Un tome très jazzy, je vous laisse découvrir pourquoi.Le récit est davantage centré autour de Grant, qui ne se fait pas "voler la vedette" comme cela était le cas dans le tome précédent.Les dialogues sont toujours aussi savoureux.La tonalité du livre

► Afficher le texte

est assez sombre, de manière finalement assez peu caractéristique pour le genre.

Les dernières pages du livre augurent de pistes intéressantes pour la suite, avec (SPOILER)

► Afficher le texte

Lesley capable d'utiliser la magie. Rien de vraiment surprenant : le 1er chapitre laissait sous entendre qu'elle allait la pratiquer.

Recommandé.:)Et la couv' du tome 3, au passage (pour le mois prochain) :

[Atanaheim]

Il écrit vite dis donc ce monsieur Aaronovitch !!

[John Doe]

Et en plus il est très sympa, ce qui ne gâte rien.J'espère que sa série aura le succès qu'elle mérite.

[Saffron]

Les dernières pages du livre augurent de pistes intéressantes pour la suite, avec (SPOILER)

► Afficher le texte

Lesley capable d'utiliser la magie. Rien de vraiment surprenant : le 1er chapitre laissait sous entendre qu'elle allait la pratiquer.

Pour répondre à ton spoiler, John Doe :

► Afficher le texte

tu dis "rien de surprenant", mais pour moi, ça l'était. Elle essaie effectivement de créer sa were-light au 1er chapitre, mais je ne pensais pas qu'elle y arriverait. Pour moi, c'était juste une histoire de : "zut alors, pourquoi lui et pas moi, je vais essayer, abracadabra !". Du coup, j'ai été surprise par la chute. Mais je suis peut-être facile à surprendre.

Mais effectivement, ça augure des choses intéressantes pour la suite !

[John Doe]

Ah si, moi j'en étais persuadé.

► Afficher le texte

Nightingale explique dans le roman à Grant (ou est-ce Grant qui le dit au lecteur, j'ai un doute) qu'il est quasi impossible d'apprendre la magie par soi même, sans professeur, à moins d'être un phénomène comme Newton ou d'avoir une volonté de fer/de vouloir faire des choses extraordinaires au delà de soi même.Et vu ce qui est arrivé à Lesley, et comme je la comprends, défigurée comme elle l'est, elle ne peut que vouloir trouver une solution magique à son problème.Au duel des volontés, je parie sur elle sans hésiter.A sa place, je voudrais faire la même chose

[Saffron]

J'avais bien noté cette remarque de Nightingale (il me semble bien que c'est lui qui le mentionne, en effet), mais j'avoue que

► Afficher le texte

je ne l'avais pas associé à Lesley. Cela dit, il est vrai qu'elle a les meilleures motivations du monde pour apprendre en autodidacte...

Je regrette de ne pas avoir lu ce tome 2 avant d'aller à la dédicace de Ben Aaronovitch, je lui aurais demandé de me spoiler un peu à ce sujet.

[Gillossen]

http://www.scribd.com/RHPG/d/96292674-W ... ch-Excerpt50 pages du tome 3 !

[Witch]

Les petits ruisseaux .... http://www.elbakin.net/edition/17230-Le ... innet-2012

[Aslan]

Fin août !

[Merwin Tonnel]

[Lisbei]

Yesss !

[Saffron]

Et pour les idiots dans mon genre qui ne supportent pas de dépareiller leurs collections, il faudra attendre octobre pour le paperback du tome 3. Aaaargh...

[Gillossen]

Pour la postérité.

[Navym]

Oh, c'est cool, on aura pas eu à attendre trop longtemps ce tome 2 en français. J'espère qu'il se dévore aussi bien que le premier tome et ce, dès la première page.

[zedd]

Et d'après une réponse vu sur facebook, le troisième suivra début 2013. Zedd

[Aléthia]

Il semblerait que que j'ai fini le tome 1 pile pour la sortie du 2 !J'ai passé un bon moment de lecture, j'ai vraiment aimé les références historiques et culturelles. Pour tout dire, j'ai même fini par noter les noms que je ne connaissais pas histoire de pouvoir faire quelques recherches après. Pour ce qui est de l'humour anglais, je suis pile dans la cible donc j'ai souvent souri pendant ma lecture. Sinon, comme certains ici, j'ai trouvé

► Afficher le texte

que parfois, Peter montait ses raisonnements un peu vite et sans réelle preuve solide

.Enfin, j'ai eu du mal avec la traduction. La relecture. Ou un peu des deux. Il y a des coquilles, des phrases à la structure bizarre et j'en passe. Cela m'a coupé dans ma lecture au point que j'ai hésité à passer à la VO en milieu de tome.

[Witch]

Ah je te confirme ne pas avoir eu cette impression dans la VO. :/Plein de choses à lire avant le 2ème tome donc Soho attendra un peu mais c'est vraiment un univers sympathique.