Critique ! [Les magiciens - Lev Grossman]

Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Avatar du membre
Luigi Brosse
Modérateur
Messages : 7060
Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
Localisation : In another castle

Message par Luigi Brosse »

On trouvait le tome 2 sur tous les rayonnages aux USA... Ca ne m'a pas poussé à l'acheter ;)
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Tu aurais pu m'en faire cadeau. :pEt du côté de l'Atalante...
Bonjour à tous et merci de votre intérêt et passion pour cet excellent "Les Magiciens" de Lev Grossman.Que ce post soit l'occasion de mettre à jour le statut de "The Magician King" : suite à d'autres lectures que nous avons demandé à d'autres types de lecteur que moi-même, la traduction de "The Magician King" est de nouveau une possibilité.Il me faut donc expliquer en quoi ce roman pourrait ne pas trouver sa place à L'Atalante. Tout d'abord précisons que "Les Magiciens" se suffit à lui-même et qu'aucune suite n'avait été prévue à l'origine, vous aurez ensuite sans doute remarqué que Grossman s'est franchement situé à la frontière du roman de genre et de la littérature générale (comme en témoigne l'édition originale, Viking Adult plutôt spécialisée en littérature générale ainsi que la couverture originale guère attractive pour les lecteurs de Fantasy !)Poursuivons enfin en affirmant l'identité profonde de chaque collection, ce qui implique que le meilleur roman de Science-Fiction (selon quelle définition ?) ne trouvera jamais son public dans une collection de littérature générale.Or "The Magician King" a franchement franchi la limite et se trouve dorénavant en Littérature Générale, comprenez-vous donc maintenant notre dilemme ? L'étiquette Dentelle du Cygne signifie Roman de Genre, que ce soit de la Science-Fiction ou de la Fantasy, pouvons-nous y éditer "The Magician King" ? Comprenez-vous maintenant notre problème, aggravé par le fait que je considère toujours "Les Magiciens" comme un chef d’œuvre ...
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Bientôt en série TV ? :arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/154 ... a-serie-TVNews en ligne depuis hier matin 8h30, désolé...
Avatar du membre
Witch
Elbakinien d'Or
Messages : 7432
Enregistré le : lun. 25 août 2008 19:42

Message par Witch »

Arf j'ai cherché où la placer en adaptations sans penser au sujet bouquin :tetemur: faut que je me remette la tête à l'endroit !
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Ah ben, en adaptations, je pensais à un nouveau sujet. ;) Même si c'est encore loin d'être sûr de se concrétiser. :)
Avatar du membre
Merwin Tonnel
Modérateur
Messages : 8042
Enregistré le : sam. 26 nov. 2005 22:20

Message par Merwin Tonnel »

Étrange, j'avais cru comprendre que c'était un livre un peu "trash" avec son lot de vulgarité. Que va en faire la FOX ? La même chose que Locke & Key ? :pMais c'est toujours bien de voir de la fantasy à la télé, même si ça manque de projets vraiment originaux.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Dans mon souvenir, c'est loin d'être aussi trash que ce qu'on en dit. :)Par contre, au-secours... Image
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Avatar du membre
Glaurung
Modérateur
Messages : 4423
Enregistré le : mer. 7 avr. 2010 15:00

Message par Glaurung »

Avatar du membre
John Doe
Modérateur
Messages : 8177
Enregistré le : lun. 12 mai 2008 21:37

Message par John Doe »

Je note ce projet, je suis curieux de voir ce que cela peut donner.:)
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
jdb
Novice
Messages : 18
Enregistré le : ven. 10 sept. 2010 17:08

Message par jdb »

D'après le blog de Grossman, le projet pilote de la série télé a été refusé par les networks, ce qui semble l'avoir pas mal secoué -- il y croyait vraiment.Reste à espérer les chaînes du câble.En attendant, il travaille sur le troisième roman de la série.http://levgrossman.com/2012/02/this-is- ... -to-write/De mon côté, pas de nouvelle pour ce qui est de la traduction de "The Magician King", mais il est sans doute trop tôt.JDB
Avatar du membre
Glaurung
Modérateur
Messages : 4423
Enregistré le : mer. 7 avr. 2010 15:00

Message par Glaurung »

Effectivement, c'est une douche froide... :arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/162 ... -Magiciens
Avatar du membre
John Doe
Modérateur
Messages : 8177
Enregistré le : lun. 12 mai 2008 21:37

Message par John Doe »

Dommage, ça aurait pu donner quelque chose de sympa.:(
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
jdb
Novice
Messages : 18
Enregistré le : ven. 10 sept. 2010 17:08

Message par jdb »

C'est tout frais : L'Atalante vient de me confier la traduction de "The Magician King". Je m'en occupe à la rentrée, sans doute pour une parution début 2013 (si les Mayas se sont plantés, bien entendu).JDB
Avatar du membre
Guigz
Modérateur
Messages : 4443
Enregistré le : jeu. 4 juin 2009 00:17

Message par Guigz »

On peut donc en déduire que le manuscrit final de Grossman s'est avéré satisfaisant pour l'Atalante, très bonne nouvelle pour la série du coup ! :)
Avatar du membre
kalliste
Elbakinien d'Argent
Messages : 479
Enregistré le : mer. 28 mars 2007 20:13

Message par kalliste »

J'ai tenté le premier tome et me suis arrêtée après
► Afficher le texte
n'ayant pas accroché du tout aux personnages falots ni à leurs états d'âme.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Très bonne nouvelle ! :)
Avatar du membre
Glaurung
Modérateur
Messages : 4423
Enregistré le : mer. 7 avr. 2010 15:00

Message par Glaurung »

Grossman met en place un concours musical sur les Magiciens :arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/170 ... en-musique
Avatar du membre
Atanaheim
Elbakinien d'Or
Messages : 2857
Enregistré le : lun. 12 déc. 2011 14:23

Message par Atanaheim »

La suite du concours : voici le titre I Wanna Be a Magician du groupe Fiction, première chanson a filtrer ;)
Répondre