Critique ! [Conan - R.E. Howard]

Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Alors, personne n'a (encore) eu le temps d'y prêter l'oreille depuis samedi ? :)
Avatar du membre
John Doe
Modérateur
Messages : 8170
Enregistré le : lun. 12 mai 2008 21:37

Message par John Doe »

Ca y est, j'ai enfin eu le temps d'y jeter une oreille et ce fut vraiment très intéressant à suivre. C'est un vrai plaisir d'entendre parler Patrice Louinet et les autres intervenants de l'auteur avec passion et érudition. J'ai beaucoup aimé notamment toute la partie sur le contexte dans lequel Howard écrivait, cela permet de mieux comprendre l'oeuvre.Et j'ai le même avis que lui sur le film de Milius : un bon film d'héroïc fantasy, une adaptation très infidèle à l'esprit du personnage de Conan.Et ce qu'il dit du seigneur de samarcande donne vraiment envie de s'y pencher au plus vite.:)
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
Altan
Elbakinien d'Or
Messages : 3581
Enregistré le : jeu. 9 nov. 2006 14:39

Message par Altan »

Nouvelle interview avec P. Louinet, notamment sur les différences d'approche Etats-Unis/France, ses projets et ceux des autres, y compris ciné ::arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/Rencontre-avec-Patrice-Louinet-au-Salon-du-Livre
Avatar du membre
Luigi Brosse
Modérateur
Messages : 7060
Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
Localisation : In another castle

Message par Luigi Brosse »

Interview très intéressante et très longue. Et même si elle date de quelques mois, elle reste néanmoins d'actualités sur beaucoup de choses, voire même encore plus savoureuse puisque pas mal de choses dont parle Patrice sont en train d'arriver.
Avatar du membre
Tanis-Rune de Sombrepierr
Elbakinien d'Or
Messages : 9713
Enregistré le : jeu. 13 mars 2003 18:33

Message par Tanis-Rune de Sombrepierr »

Merci pour cette longue et très intéressante interview qui m'a permis d'en apprendre plus sur les différents écrits de Howard :)Tanis
Avatar du membre
John Doe
Modérateur
Messages : 8170
Enregistré le : lun. 12 mai 2008 21:37

Message par John Doe »

Idem pour moi; j'approuve entièrement ce qu'il dit sur les adaptations "hollywoodiennes" :
A partir du moment où on peut éviter le syndrome Hollywood (Le héros voit ses parents se faire massacrer sous ses yeux et passe sa vie à essayer de les venger), c’est bon
.Merci pour l'interview; du coup j'attends avec impatience la suite (Bran Mak Morn, Kull,... que je ne connais absolument pas).:)
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Je peux vous dire que j'avais insisté à l'époque pour en savoir plus sur le film, sans doute en passant pour quelqu'un de très lourd, comme d'hab, même si ce n'était pas notre première entrevue. :)Et la critique de Samarcande arrive !
patrice louinet
Istar
Messages : 154
Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12

Message par patrice louinet »

Je m'incruste une nouvelle fois pour vous annoncer que la quatrième édition des Rencontres Howardiennes, notre rendez-vous annuel, aura lieu le 07 novembre à Paris. Cette année, pas de conférences, juste une journée pour se voir, se revoir ou se rencontrer, et parler de Howard. L'an dernier, les derniers survivants - nous étions quatre - ont fini à six heures du matin...http://nemedie.free.fr/site/breve.php3?id_breve=83sur Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=1 ... 39&index=1Patrice
Dark Schneider
Elbakinien d'Or
Messages : 1003
Enregistré le : mar. 22 juil. 2003 21:43

Message par Dark Schneider »

Bon j'arrive après tout le monde, mais je viens enfin d'arriver à la fin du 1er tome de cette réedition.Je me sens obligé de féliciter le travail abattu. J'ai comparé quelques traductions avec les tomes de J'ai Lut que je possède, et effectivement cette nouvelle traduction est globalement meilleure. J'aime bien les illustrations. Et bien entendu les commentaires de Louinet avec qui je suis tout à fait d'accord quand il critique certaines nouvelles. Par exemple j'ai trouvé "la fille du géant du gel" vraiment superbe, une histoire très simple mais quelle atmosphère! Tout le talent de conteur de Howard condensé en un très court récit! Et à l'inverse, comme M. Louinet, j'ai eu beaucoup de mal avec "La vallée des femmes perdues", vraiment médiocre et agaçante. Vivement la lecture du tome 2 et 3, et des autres bouquins de Howard dispo chez bragelonne.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Gillossen a écrit :Bon, je fais suivre l'annonce ici aussi, au cas où... :) /viewtopic.php?t=6256A voir dans cet autre sujet. ;)
Et merci encore Patrice ! :):arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/con ... tion-Conan
Avatar du membre
John Doe
Modérateur
Messages : 8170
Enregistré le : lun. 12 mai 2008 21:37

Message par John Doe »

Merci pour la bio, en espérant qu'elle permette de faire découvrir Howard à ceux qui ne connaîtraient pas ce grand écrivain.:)
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Avatar du membre
John Carter
Elbakinien d'Or
Messages : 2135
Enregistré le : sam. 3 avr. 2004 21:17

Message par John Carter »

Sympathique témoignage ! Au fait, c'est bien :ImageJ'ai trouvé un certain nombre... d'échos sur le net, mais si certains membres du forum l'ont lu aussi, je suis preneur de nouveaux avis. ;)
patrice louinet
Istar
Messages : 154
Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12

Message par patrice louinet »

Gillossen a écrit :http://rehtwogunraconteur.com/?p=2567Une belle histoire... ;)
Ce n'est pas moi qui va dire le contraire. Damon l'a mise en haute-def sur son blog (je la lui ai envoyée en 1200 dpi au départ)Patrice
patrice louinet
Istar
Messages : 154
Enregistré le : sam. 8 sept. 2007 14:12

Message par patrice louinet »

John Carter a écrit :Sympathique témoignage ! Au fait, c'est bien :ImageJ'ai trouvé un certain nombre... d'échos sur le net, mais si certains membres du forum l'ont lu aussi, je suis preneur de nouveaux avis. ;)
Je participe très modestement à cet ouvrage (un article), mais il est absolument indispensable. Il y a moult articles passionnants, tant américains que français, et la biographie de Howard par Fabrice Tortey est de très loin la plus complète que l'on puisse trouver en français. Mes plus chaleureuses recommandations. Patrice
Avatar du membre
John Carter
Elbakinien d'Or
Messages : 2135
Enregistré le : sam. 3 avr. 2004 21:17

Message par John Carter »

Merci !Là, maintenant, c'est certain, je vais craquer. ;)
Avatar du membre
Lorhkan
Elbakinien d'Argent
Messages : 665
Enregistré le : dim. 28 déc. 2003 10:46

Message par Lorhkan »

Moi je viens de craquer... pour le tome 1 de l'intégrale, en collector ! Oui, j'ai réussi à en dégoter un, pas facile, mais du coup je suis heureux. :)Le tome 2 sera pour le mois prochain, il en reste encore en vente.
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Allez, postons l'interview dans le sujet "généraliste" sur Howard, mais "Les dieux..." par exemple ont leur propre fuseau. ;):arrow: http://www.elbakin.net/interview/exclus ... n-du-Livre
Avatar du membre
esdeo
Elbakinien d'Or
Messages : 3807
Enregistré le : lun. 27 janv. 2003 14:32

Message par esdeo »

Merci pour cette interview, TRES intéressante. J'aime beaucoup l'honnêtété (que l'on connaît maintenant) de P. Louinet. Notamment sur la cohérence générale des écrits d'Howard. La question sur les cartes (évidemment) m'a particulièrement plu. Sans doute parce que je serais l'un des premiers à essayer de transcrire graphiquement les écrits et à situer les allusions géographiques les unes par rapport aux autres. Comme quoi il faut parfois savoir s'en tenir aux écrits ... :p
Avatar du membre
Albéric
Elbakinien d'Or
Messages : 2629
Enregistré le : jeu. 17 mai 2007 18:54

Message par Albéric »

Si je résume, il nous reste à déguster : :rolleyes:- l'intégrale de Kull à la rentrée- l'intégrale d'El Borak à une date indéterminée- des 2 volumes restant du triptyque dédié aux nouvelles fantastiques d'Howard eux-aussi à une date indéterminéeTant que je suis de passage, je demande humblement aux grands manitous d'elbakin.net s'il est possible d'exfiltrer les messages dédiés au Seigneur de Samarcande pour créer un sujet qui lui serait propre (comme il a été fait d'une manière ou d'une autre pour Solomon Kane, Bran Mak Morn et les Dieux de Bal Sagoth)Edit John Doe : c'est fait !Edit moi-même du 17/12/11 :Je commençais à lister mes messages pour savoir lesquels étaient à transférer, et je m'aperçois que c'est déjà fait ! :lol:Merci encore pour le boulot John Doe ! :)
Répondre