Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Avatar du membre
Luigi Brosse
Modérateur
Messages : 7060
Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
Localisation : In another castle

Message par Luigi Brosse »

Et voilà une nouvelle série qui devrait intéresser les lecteurs VO avides de choses un peu différentes.Et pour présenter la chose, voici une petite traduction d'interview, par Nak ::arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/Int ... chaikovskyMise à jour :arrow: Critique de Gillossen
Avatar du membre
Tanis-Rune de Sombrepierr
Elbakinien d'Or
Messages : 9713
Enregistré le : jeu. 13 mars 2003 18:33

Message par Tanis-Rune de Sombrepierr »

Merci pour la traduction. L'univers qu'il a construit a l'air original avec ses tribus insectes et son côté steampunk. Pour le coup, ça change vraiment des elfes, nains et autres dragons ;)Tanis
Avatar du membre
pat5150
Maïa
Messages : 277
Enregistré le : mer. 25 janv. 2006 03:43

Message par pat5150 »

Je viens tout just de terminer ce roman, et je dois avouer que c'est un peu décevant...Au-delà du "bug factor," c'est de la fantasy assez ordinaire.:| Je m'attendais à plus...Patrick
Avatar du membre
Tanis-Rune de Sombrepierr
Elbakinien d'Or
Messages : 9713
Enregistré le : jeu. 13 mars 2003 18:33

Message par Tanis-Rune de Sombrepierr »

pat5150 a écrit :Au-delà du "bug factor," c'est de la fantasy assez ordinaire.:| Je m'attendais à plus...
Dommage qu'il n'ai pas réussi à développer une histoire aussi originale que son monde :/Tanis
Avatar du membre
pat5150
Maïa
Messages : 277
Enregistré le : mer. 25 janv. 2006 03:43

Message par pat5150 »

C'est bien ça le problème...:|Patrick
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

A voir, à voir, dans la critique du site ! ;)
Avatar du membre
belgarion
Adhérent
Messages : 6120
Enregistré le : sam. 21 sept. 2002 18:47

Message par belgarion »

Je n'avais pas remarqué cette intéressante interview. L'oeuvre de cet auteur m'intrigue autant qu'elle aiguise mon intérêt avec son cadre assez mouvementé et surtout ses réflexions originales et profondes sur les différentes questions abordées dans l'interview. Si la qualité pouvait se retrouver dans son oeuvre, je serai preneur! :)
Avatar du membre
Pumila
Elbakinien d'Or
Messages : 1567
Enregistré le : ven. 10 mars 2006 12:12

Message par Pumila »

Gillossen a écrit :A voir, à voir, dans la critique du site ! ;)
Que voici donc ::arrow: Shadow of the Apt
Avatar du membre
Fabien Lyraud
Elbakinien d'Or
Messages : 1706
Enregistré le : lun. 13 oct. 2008 11:52
Contact :

Message par Fabien Lyraud »

Les insectes semblent être à la mode. Après Steph Swainson et attendant au moins un autre projet de fantasy chez Bantam où il est question aussi d'insectes. il faudrait que je retrouve le nom de l'auteur.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

On est tout de même très loin de Swainston, aussi bien dans le ton que dans les développements autour de cette notion. ;)J'avoue que je n'étais au courant pour Bantam. On a tout de même encore de la marge avant que les dragons ne soient concurrencés. ;)
Avatar du membre
Tanis-Rune de Sombrepierr
Elbakinien d'Or
Messages : 9713
Enregistré le : jeu. 13 mars 2003 18:33

Message par Tanis-Rune de Sombrepierr »

Merci pour la critique. On dirait qu'il s'est un peu trop laissé emporté par son imagination au dépens de ses personnages et de son histoire, mais l'ensemble a l'air plus que correcte malgré tout ;)Tanis
Avatar du membre
King Kong
Elbakinien d'Or
Messages : 2946
Enregistré le : dim. 7 nov. 2004 11:43

Message par King Kong »

Les couvs US des deux premiers tomes et la couv anglaise du quatrième. ;)Le troisième est sorti en août et j'ai cru comprendre qu'une certaine personne avait mis la main dessus en Islande... :mrgreen:ImageImageImage
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43506
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Grand merci à Nak pour la traduction ! :):arrow: http://www.elbakin.net/interview/traduc ... -de-Kinden
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Image Couverture américaine suivante, toujours chez Pyr. :sifflote:
Avatar du membre
Mikhargrim
Ta'veren
Messages : 233
Enregistré le : sam. 19 sept. 2009 18:57

Message par Mikhargrim »

En tout cas, ça à l'air de "piquer" :pde bien belles couvertures :)
Avatar du membre
Fabien Lyraud
Elbakinien d'Or
Messages : 1706
Enregistré le : lun. 13 oct. 2008 11:52
Contact :

Message par Fabien Lyraud »

Y - a - t - il une traduction prévue en français ?
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

A priori la série n n'a pas encore d'éditeur.ImageCa pique les yeux. :p
Avatar du membre
jihaire
Lige
Messages : 57
Enregistré le : ven. 15 janv. 2010 13:28

Message par jihaire »

Je remet l'illustration de la couverture du volume 4 qui vient juste de paraitre en VO : Salute The Dark Image Je suis en train de lire le premier volume et je dois dire que, bien que l'histoire suit un schéma assez classique, le monde décrit m'enchante. J'ai les deux volumes suivant qui m'attendent, et a partir de là on verra si je suivrais le destins des protagonistes du monde des "Lowlands"
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Image
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Et on continue le festival de couvs... Image
Répondre