Elbakin.net

Ca fait une sacré somme en effet

. A réserver aux collectionneurs ;)Tanis

Message par **Altan** » ven. 13 févr. 2009 16:28

'L'effet Children of Hurin' sûrement !:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/9390-The-Legend-of-Sigurd-and-Gudrun

Ils ne lésinent pas sur les différentes éditions

. Enfin, comme ça, chacun pourra trouver son bonheur :pTanis

Message par **Gillossen** » sam. 21 févr. 2009 15:00

Et une sortie française, une !:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/944 ... au-Tolkien

Je me disais bien qu'ils n'allaient pas laisser échapper un écrit de Tolkien. Ca fera le bonheur des fans français. Par contre, la traduction risque d'être un exercice assez périlleux, alors je souhaite bon courage au traducteur ;)Tanis

Message par **Scorpius** » lun. 23 févr. 2009 18:03

Cela m'aurais étonné aussi qu'aucune trad ne se fasse ;)Après je ne sais pas si je l'achèterais, mais en même temps c'est du Tolkien alors...

Message par **Gillossen** » ven. 27 févr. 2009 14:57

Précisions !:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/949 ... and-Gudrun

Message par **Foradan** » ven. 27 févr. 2009 18:38

Pour ce qui est de la traduction, je pense que les personnes en charge des Lais de Beleriand ont eu une belle approche de la poétique de Tolkien, gageons que la qualité sera du même niveau.

Message par **Altan** » jeu. 19 mars 2009 01:09

http://www.elbakin.net/tolkien/news/9633-The-Legend-of-Sigurd-and-Gudrun-la-couverture

Message par **Scorpius** » jeu. 19 mars 2009 14:03

Je l'aime bien, moi. :)Pour la française, ils vont garder elle ou alors en faire une autre ?

J'aime beaucoup également :)Tanis

Message par **Gillossen** » sam. 21 mars 2009 15:55

Scorpius a écrit :Pour la française, ils vont garder elle ou alors en faire une autre ?

Difficile à dire pour l'instant, en toute logique...

Message par **Foradan** » sam. 21 mars 2009 17:19

Mais chaque éditeur peut mettre une couverture différente (s'il n'y a pas une clause particulière dans le contrat avec le détenteur des droits, bien sûr), tel qu'on le voit pour les éditions poches, souvent différentes des grands formats.Et honnêtement, sur un thème mythologique pareil, les sujets d'illustrations ne manquent pas.

Message par **Gillossen** » ven. 3 avr. 2009 15:25

Au fait, c'est cette fois Brian Cox qui se chargera de la version audio.

Message par **King Kong** » mer. 8 avr. 2009 07:43

Et on peut même l'entendre au travail ::arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/976 ... -et-Gudrun

Je trouve qu'il a une voix grave qui colle bien à l'univers :)Tanis

Message par **Gillossen** » dim. 12 avr. 2009 11:03

Et maintenant une page facebook ::arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/978 ... -a-la-page

Message par **John Carter** » mer. 15 avr. 2009 16:01

Eh bien, eh bien, Elbakin.net plus populaire que le nouveau Tolkien... ;)Plus sérieusement, si ça leur permet de proposer des vidéos comme la précédente, c'est toujours intéressant à suivre !

Message par **King Kong** » jeu. 23 avr. 2009 07:51

On peut découvrir l'avant-propos :

http://www.elbakin.net/tolkien/news/986 ... n-en-ligne

Rogash · Message par **Rogash** » mer. 22 juil. 2009 21:18

Je surveille cet ouvrage depuis quelques temps déjà,et je me demandais si il sera essentiellement un poème,ou sous forme de récit ?:huh:

Critique ! [La Légende de Sigurd et Gudrún]