Le principe du bouquin : recoller les différents morceaux de l'histoire de Turin, présents dans les Contes et Légendes Inachevés Tome 1, le Silmarillion et les Contes Perdus, tout en complétant les passages un peu vides.Attention les gens, j'vais raconter presque tout ce qui se passe dans le bouquin, donc ne lisez la suite que si vous connaissez l'histoire !Tout d'abord, le livre est superbe : couverture cartonnée, avec enveloppe papier avec rabats, très très joli. Le tout est ponctué d'illustrations d'Alan Lee : une petite en noir et blanc à chaque début de chapitre, et 6 ou 7 grandes d'une page en couleur.Christopher Tolkien fait tout ce qu'il peut pour rendre le bouquin accessible à ceux qui ne connaissent pas le Silmarillion.Il commence par planter le décor dans une introduction, en disant le nécessaire. Et il le fera tout au long du bouquin, donnant des détails sur les personnages et leurs origines quand nécessaire.Il ne touche presque pas au début de l'histoire jusqu'à l'arrivée à Bar-en-Danwedh (la Maison de la rançon) et la fin depuis l'arrivée de Turin à Dorlomin.Tout ce qu'il y a au milieu (mort de Beleg, Nargothrond etc...) est développé par la plume de Christopher, qui utilise le peu qu'il y a dans le Silmarillion.C'est franchement bien, presque comme son père ^^Un peu trop de dialogue pour croire à du vrai Tolkien mais bien agréable à lire, dans le même ton épique, de vieux narrateur présent surtout dans le Silmarillion.Je ne regrette pas du tout cet achat, ne serait-ce que pour la beauté du livre, et le plaisir de lire l'histoire de Turin en entier, et pas que par morceaux.En plus, je pense que c'est accessible à tout le monde, car l'intrigue générale de l'époque est un peu passée sous silence, et c'est tant mieux pour l'histoire !