Posté : sam. 23 juin 2018 14:05
Après le sujet en section Adaptations, voici la chronique du roman par Nephtys ::arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/roman/lo ... untry-5398
Page 1 sur 3
Posté : mar. 26 juin 2018 14:38
Merci pour la chronique ! Je suis très curieux de la tournure de la série mais je tâcherai de lire le roman avant.
Posté : sam. 30 juin 2018 12:58
Mais de rien ! :DJe suis curieuse de ton avis du coup
Posté : lun. 2 juil. 2018 14:17
Je doute de le lire avant le mois d'août maintenant, mais qui sait ?
Posté : jeu. 4 avr. 2019 06:19
La VF !
Posté : jeu. 4 avr. 2019 14:55
John Doe a écrit :Après le sujet en section Adaptations, voici la chronique du roman par Nephtys :http://www.elbakin.net/fantasy/roman/lovecraft-country-5398
J'oubliais !
Posté : ven. 5 avr. 2019 14:50
Une chose est sûre, c'est très bien traduit ! 
Posté : dim. 7 avr. 2019 15:33
Fini, et j'ai beaucoup apprécié cette lecture
Tous les récits ne sont pas aussi mémorables les uns que les autres, certains se terminent parfois un peu vite, mais comme ils forment un tout qui se suit, c'est moins gênant que s'il s'était agi de nouvelles totalement indépendantes les uns que les autres.
En tout cas, j'ai particulièrement aimé le mélange entre le surnaturel et le réalisme de la situation de la communauté afro-américaine à l'époque, que ce soit dans les États ségrégationnistes mais aussi les autres où les protagonistes ne sont pas pour autant à l'abri. C'est vrai que ce n'est pas à proprement parlé "lovecraftien" avec intervention de Grand Anciens et patincouffin (même si on retrouve les cultes, les petites villes de Nouvelle-Angleterre où il se passe des trucs pas nets) mais il y a aussi une réflexion sur le genre, et comment en être fan quand les auteurs font preuve de racisme envers soi qui est intéressante.
Tous les récits ne sont pas aussi mémorables les uns que les autres, certains se terminent parfois un peu vite, mais comme ils forment un tout qui se suit, c'est moins gênant que s'il s'était agi de nouvelles totalement indépendantes les uns que les autres.
En tout cas, j'ai particulièrement aimé le mélange entre le surnaturel et le réalisme de la situation de la communauté afro-américaine à l'époque, que ce soit dans les États ségrégationnistes mais aussi les autres où les protagonistes ne sont pas pour autant à l'abri. C'est vrai que ce n'est pas à proprement parlé "lovecraftien" avec intervention de Grand Anciens et patincouffin (même si on retrouve les cultes, les petites villes de Nouvelle-Angleterre où il se passe des trucs pas nets) mais il y a aussi une réflexion sur le genre, et comment en être fan quand les auteurs font preuve de racisme envers soi qui est intéressante.
Posté : ven. 19 avr. 2019 12:58
D'autres retours ?
Posté : jeu. 12 sept. 2019 11:22
Posté : jeu. 12 sept. 2019 11:29
Ça fait plaisir ! 
Posté : ven. 13 sept. 2019 10:00
C'est tellement mérité !
Posté : ven. 13 sept. 2019 11:20
Bravo !
Posté : ven. 13 sept. 2019 11:44
Comme quoi, j'ai déjà croisé trois personnes nous "reprochant" que le Ken Liu n'ait pas gagné. 
Posté : ven. 13 sept. 2019 12:02
La critique de Zakath Nath m'a donné envie de le lire en tout cas
Posté : ven. 13 sept. 2019 17:27
Gillossen a écrit :Comme quoi, j'ai déjà croisé trois personnes nous "reprochant" que le Ken Liu n'ait pas gagné.
La prochaine fois, il ne faudra pas oublier de préciser où envoyer le chèque...
Posté : ven. 13 sept. 2019 19:32
Un très bon bouquin, qui a réussi à juxtaposer adroitement des histoires fantastiques d'inspiration lovecraftienne en arrière plan avec une société américaine vue "de l'autre côté du miroir", celui de la médiocrité et du racisme, avec une chute plutôt excellente et pleine d'humour.
Le format épisodique donne paradoxalement de l'épaisseur à l'univers, les personnages principaux d'un récit pouvant devenir secondaires dans les suivants, et vice-versa.
L'écriture était par moments un peu nonchalante (un côté "série B"), ce qui a ajouté paradoxalement du charme à la lecture. Une bonne surprise.
Le format épisodique donne paradoxalement de l'épaisseur à l'univers, les personnages principaux d'un récit pouvant devenir secondaires dans les suivants, et vice-versa.
L'écriture était par moments un peu nonchalante (un côté "série B"), ce qui a ajouté paradoxalement du charme à la lecture. Une bonne surprise.
Posté : ven. 13 sept. 2019 20:48
Je ne m'attendais à rien de particulier en lisant ce livre, en dépit des bonnes appréciations sur l'auteur. Et j'ai été bluffé par le sens de l'humour à froid des personnages, la description à la fois ironique et glaçante de ces USA ségrégationnistes, et les dialogues qui tombent souvent justes. Au final c'est une très bonne surprise.
Posté : lun. 16 sept. 2019 11:43
Saffron a écrit :Gillossen a écrit :Comme quoi, j'ai déjà croisé trois personnes nous "reprochant" que le Ken Liu n'ait pas gagné.
La prochaine fois, il ne faudra pas oublier de préciser où envoyer le chèque...
Il s'agissait de lecteurs, pas de gens de l'édition, je précise.
Posté : lun. 16 sept. 2019 12:09
Ça ne change rien à ma remarque.