Page 1 sur 1

Posté : mar. 5 nov. 2002 15:09
par Gillossen
:D Vous êtes fan de Tolkien, vous avez un bon niveau en anglais ? Traduire des articles pour que le plus grand nombre en profite vous intéresse ? Alors, dans ce cas, sachez que nous recrutons ! N'hésitez pas à prendre contact, par mail ou Message Privé !

Posté : jeu. 7 nov. 2002 12:10
par Anglin Turcam
par exemple oui pourquoi pas ?(je traduis bien de l'anglo-nain alors de l'anglais ....)

Posté : jeu. 7 nov. 2002 13:03
par Gillossen
par exemple oui pourquoi pas ?(je traduis bien de l'anglo-nain alors de l'anglais ....)
Hé, hé, ah, enfin, quelqu'un ! :) Que veux-tu savoir exactement ?

Posté : jeu. 7 nov. 2002 13:27
par Zébulon
Tiens oui pourquoi pas ? 8) :idea:

Posté : jeu. 7 nov. 2002 13:31
par Thys
Oui, moi aussi why not, je voulais répondre par mail, mais en ce moment j'ai le temps de rien faire au boulot donc je le fais ici...Si tu n'es pas trop pressé de les avoir et si tu ne tiens pas à un traduction professionnelle, tu peux me compter aussi, je ferai de mon mieux :D Thys

Posté : lun. 11 nov. 2002 18:13
par Foradan
vocales, mais je ne suis pas du tout maître de mon temps libre (qui varie de beaucoup à rien du tout), alors tant qu'il n'y a pas le feu, mon mail t'est grand ouvert. :wink:

Posté : ven. 15 nov. 2002 15:05
par Anglin Turcam
tu peux m'envoyer des articles si tu veux ...moi j'aime traduire et puis ensuite vous corriger un peu les fautes d'orthographe s'il y en a ...avis à la webmestro-population

Posté : mar. 19 nov. 2002 11:22
par Gillossen
Ok tous. :)

Posté : sam. 23 nov. 2002 15:04
par Halbarad
Ah oui tiens, ça fait longtemps que je n'en ai plus fait pour elbakin.net. Moins de temps qu'auparavant, mais à l'occasion je pourrai m'atteler à un article de temps en temps, qui ne soit pas lié trop à l'actualité, comme ça je peux me permettre de prendre mon temps.

Posté : jeu. 28 nov. 2002 15:23
par Argonath
Tiens ça c sympa à faire....Je me lasse de plus rien faire pour ce site....un script une fois/an c pas assez :PDonc si yen a qui traine (remarkez vous zavez du monde) mais bon comme ma chargée de TD veint de me dire que jété doué en traduction pour trouver les mots justes et tout ba...Pourkoi pas essayer..... :) Argo volontaire :) :wink: :wink: :wink: