Page 5 sur 6
Posté : mar. 2 juin 2009 15:44
par alana chantelune
Ca y est, j'ai vu le film ce we !
► Afficher le texte
Et c'est un bon film d'aventures, on y retrouve bien l'ambiance du livre. Le choix des couleurs et des lumières, terne pour le monde réel, fort et enchanteur, puis maladif pour l'Autre Monde, est vraiment excellent. Le côté "pâte à papier" des décors et des personnages donne un aspect moins lisse que l'on ne le craignait avec les images de synthèse. (on sent vraiment que le film est destiné à la 3D). Quelques passages sont un peu rapides, cependant (les révélations des fantômes en particulier) pour un film assez long (1h45).Par contre, c'est pas pour les petits enfants : Y'a quelques mômes qui ont hurlé de peur dans la salle. Mais bon, les parents n'avaient pas à les emmener voir ça si jeunes ! (4/6 ans). Je le recommande à partir de 7 ans.A part ça, les modifications par rapport au livre n'étaient pas nécessaires, mais elles passent plutôt bien (je pense au personnage du petit garçon, qui n'a pas une si grande importance; Il est rigolo, on aurait pu sans passer, mais il ne gène pas..) je pense que les amoureux du livre apprécieront l'univers visuel, à défaut de ces choix d'adaptation.
Posté : mar. 2 juin 2009 15:58
par erendisse
Alana je te réponds en spoiler :
► Afficher le texte
Quoi y a des changements ? Ils rajoutent des perso? C'est qui ce petit garçon ? D'autres choses de ce style là? Non parce que j'ai beaucoup aimé le livre et là j'ai peur d'être déçue...
Posté : mar. 2 juin 2009 20:13
par alana chantelune
je t'ai répondu par mp !^^les changements sont mineurs et ne dépareillent pas du roman.
Posté : jeu. 25 juin 2009 09:27
par Erzulie
J'ai vu Coraline en 3D. Au niveau de la réalisation c'est impressionnant, le soin des détails, tout ça, on s'y croirait.Après j'ai beaucoup aimé l'histoire mais je ne peux pas comparer avec le livre puisque je ne l'ai pas encore lu.
Posté : jeu. 25 juin 2009 15:43
par lagayoule
je suis allée voir Coraline mais sans avoir lu le livre et l'originalité de l'histoire et le graphisme formidable m'ont beaucoup plu. En 3D cela doit être encore plus saisissant. Par contre je ne trouve pas que cela soit particulièrement adapté aux enfants. Ce n'est pas un disney ou un pixar dans lesquels on retrouve deux niveaux de compréhension et de la bonne morale, c'est d'ailleurs cela qui m'a plu dans coraline, à savoir pas de véritable Happy End (les enfants fantômes ne reviennent pas à la vie...).Du coup je m'interroge sur le fait de lire maintenant le livre, parce que porter une histoire à l'écran trahit toujours un peu l'écrit et donc le livre fourmille peut être d'élements qui n'apparaissent pas dans le film d'animation.
Posté : jeu. 25 juin 2009 16:00
par dwalan
Deuxième semaine consécutive pour son adaptation dans le top 10 du box office ::arrow:
http://www.elbakin.net/forum/viewtopic.php?pid=228603#p228603
Posté : jeu. 2 juil. 2009 11:10
par Gillossen
Euh, oui, en passant, le film, ce n'est pas ici qu'il en est question.

:arrow:
http://www.elbakin.net/fantasy/news/101 ... mais-en-BD
Posté : jeu. 30 juil. 2009 17:49
par King Kong
Ce truc a quand même décroché un
Eisner Award le week-end dernier...
Posté : jeu. 19 nov. 2009 18:27
par Skandar Wisp
Le roman, quoique court, est absolument TERRIBLE...Génial. Neil Gaiman est définitivement parmi mes auteurs préférés...Neverwhere parmi mes préférés de sa main...mais le film est sacrément bon. Sincèrement. Toute l'atmosphère du roman, tout le spooky, y passe et la scène de la toile d'araignée est carrément terrifiante. Avec du recul, on ne cauchemarde pas, mais tout de même...Je ne sais plus où j'ai lu que c'était un Alice au pays des cauchemars...mais c'est exactement ça.Deux raisons parmi mille d'aimer Coraline :une superbe citation introductive :
Si les contes de fée sont plus vrais que vrais, ce n'est pas parce qu'ils disent que les dragons existent, mais parce qu'ils disent que les dragons peuvent être vaincus. GK Chesterton
Et un plaidoyer sur les souhaits :
"Vous ne comprenez vraiment rien. Je ne tiens pas à obtenir tout ce que je veux, moi ! Personne n'y tient. Enfin, pas vraiment. Ce ne serait pas drôle si tout tombait tout cuit, sans que ça veuille rien dire. Qu'est-ce qu'on ferait ?"
(p114,
Coraline, Neil Gaiman, trad.Hélène Collon, Albin Michel, 2003)
Posté : mer. 30 juin 2010 18:15
par John Doe
Avalé en très peu de temps et une très bonne lecture. J'ai été conquis par l'ambiance que Gaiman parvient à créer et par la ténacité de la petite Coraline.Après deux expériences avec Gaiman mitigées pour ma part (Stardust et American Gods), la troisième tentative aura donc été la bonne !:)
Posté : mar. 6 juil. 2010 22:32
par Favrielle
Lu après avoir vu le film. C'est un dommage car j'ai mis du temps à me détacher des images du film, même si le film est très réussi esthétiquement, mais j'aurais préféré lire sans a priori.J'ai quand même bien apprécié le style, l'ambiance et l'histoire qui me fait super peur même en livre ... (je suis bon public

)ça m'a rappelé "la sorcière du placard à balais" que j'ai lu quand j'étais enfant , depuis j'ai peur des placards

, ben maintenant ce sont
► Afficher le texte
les boutons
.

Posté : mar. 1 mars 2011 20:47
par Kitty
Mon premier livre lu en anglais (ayé ! ), et j'ai adoré :)Du bon, de l'excellent Neil Gaiman, comme à son habitude.Maintenant, voir le film

Posté : mer. 2 mars 2011 19:11
par Symphonie
sigh... savais même pas que c'était adapté d'un livre (juste au passage, j'ai adoré l'ambiance du film)comme Kitty, je pense que je le lirai en anglais (ça fait longtemps...)
Posté : mer. 2 mars 2011 19:16
par Aléthia
Kitty a écrit :Mon premier livre lu en anglais (ayé ! ), et j'ai adoré
Félicitations !

Neil Gaiman a un anglais fluide et agréable, idéal pour commencer je trouve. Bon, Neverwhere maintenant ?

Posté : mar. 29 nov. 2011 14:25
par Gillossen
And, because it is good that you heard it here first, in the UK Bloomsbury are doing a special Tenth Anniversary edition of Coraline next year, illustrated by Chris Riddell. They just sent me his illustrations...
http://journal.neilgaiman.com/2011/11/h ... im-in.html
Posté : mar. 29 nov. 2011 14:34
par Aléthia
Pas mal, mais sans plus

Je la trouve un peu trop propre sur elle, trop lisse.
Posté : jeu. 3 mai 2012 10:51
par Atanaheim
voici la couverture de la version poche prévue pour le 9 mai chez J'ai Lu :
Il coûtera 4,90€
Posté : mar. 26 juin 2012 13:30
par Aslan
Posté : mar. 16 oct. 2012 17:47
par Aslan
Posté : mar. 16 oct. 2012 18:21
par Aléthia
Freaky mais marrant
