Elbakin.net

Message par **Merwin Tonnel** » ven. 2 janv. 2015 10:25

Un des sorties que j'attends le plus, et l'attente devient maintenant un peu trop longue. Vivement avril.

Message par **Councilman Yoda** » ven. 2 janv. 2015 12:28

En tout cas, le fait que ce ne soit qu'un tome 1 et que les chevronnés de la lecture en VO vont se jeter dessus et nous faire des comptes rendus de lecture

va permettre d'attendre patiemment une traduction

Aledan · Message par **Aledan** » ven. 2 janv. 2015 15:59

Je ne prend pas beaucoup de romans VO, mais celui-là n'étant même pas encore sorti outre-atlantique, il en fera parti !

Message par **dragonnia** » ven. 2 janv. 2015 17:32

Voilà une chronique qui donne envie.

Message par **Gillossen** » lun. 5 janv. 2015 13:08

A priori, il n'a pas encore été acheté en français.

Message par **Nariel** » lun. 5 janv. 2015 13:16

Qui m'aide à monter une maison pour le traduire ?

*sort*Mais je ne doute pas que les éditeurs vont se pencher dessus (p'tre chez les Indés ? j'ai découvert l'auteur dans un Fiction, et mon petit coeur s'est mis à battre très fort

)

Message par **Astarthee** » lun. 5 janv. 2015 13:18

oh zut !il est abordable en anglais pour une personne qui a un niveau assez bas et qui n'a jamais lu en anglais ?

Message par **Gillossen** » lun. 5 janv. 2015 13:24

Nariel a écrit :Qui m'aide à monter une maison pour le traduire ? *sort*Mais je ne doute pas que les éditeurs vont se pencher dessus (p'tre chez les Indés ? j'ai découvert l'auteur dans un Fiction, et mon petit coeur s'est mis à battre très fort )

André-François Ruaud m'avait répondu que non visiblement.

Message par **Nariel** » lun. 5 janv. 2015 13:33

Message par **indy620** » lun. 5 janv. 2015 19:59

:pleure:Si les indes ne l'éditent pas à mon avis c'est mal parti...Encore une pépite VO qui nous passe sous le nez !

Message par **Aslan** » mar. 24 mars 2015 22:24

http://www.tor.com/stories/2015/03/the- ... pt-ken-liuUn extrait.

Message par **Gillossen** » mar. 7 avr. 2015 16:05

Et remontée donc du sujet, car le roman est cette fois officiellement disponible depuis aujourd'hui !

:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/roman/th ... kings-4588

Message par **Navym** » mar. 7 avr. 2015 18:00

Bon, du coup je me suis pris en français la Ménagerie de Papier, format papier, et en version anglaise et numérique the Grace of Kings.Certaines histoires du recueil se déroulent-elles dans l'univers du roman ? Je ne pense pas que ça guide mon ordre de lecture, mais bon.

Message par **Littlefinger** » mar. 7 avr. 2015 22:17

A ma connaissance, aucune.

Message par **Fabien Lyraud** » mar. 7 avr. 2015 22:23

Si tu cherches une nouvelle dans l'univers du roman je crois qu'il y a celle là :http://giganotosaurus.org/2013/08/01/the-ligatrix/

Message par **Navym** » mar. 7 avr. 2015 22:46

OK Littlefinger et merci Fabien Lyraud !On va commencer par la nouvelle the Litigatrix. Et, en fonction, on verra si je bifurque vers le recueil ou le roman ensuite.

Eria · Message par **Eria** » mer. 8 avr. 2015 08:12

Merci beaucoup pour ce lien!

Message par **Aslan** » mer. 8 avr. 2015 19:02

Encore un podcast http://www.tor.com/blogs/2015/04/rocket ... -joe-monti

Message par **Gillossen** » jeu. 9 avr. 2015 16:59

Maintenant, je ne me fais pas d'illusion, après une telle note, je vais encore avoir droit à des "Ouais, c'était bien, mais pas si génial que ça".

Message par **Aslan** » ven. 10 avr. 2015 16:58

La carte !

Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]