Infos ! [Une année avec J.R.R Tolkien]
- Akallabeth
- Modérateur
- Messages : 3883
- Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37
Alors qui a lu du Tolkien hier? En attendant, pour aujourd'hui::arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/118 ... en-en-mars
- Akallabeth
- Modérateur
- Messages : 3883
- Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37
En prenant ta source, je trouve (en cherchant dans les notes de bas de page) In Appendix D of The Lord of the Rings, Tolkien says, '...March 25, the date of the downfall of the Barad-dûr, would correspond to our March 27, if our years began at the same seasonal point.' In fact our years do not begin at the same point, but this 'Adjusted' date represents the date as it would be on the Shire Calendar if they did.Toute la difficulté vient du décalage du calendrier, est-ce notre 25 mars ou celui des hobbits ? Ou de Bree (ils ont des mois de 30 jours, ça peut faire des décalages, mais c'est d'autant plus pratique pour ta chronique, tu peux rattrapper un évènement d'un mois sur l'autre^^)
- Akallabeth
- Modérateur
- Messages : 3883
- Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37
En effet, je donne les date pour le calendrier grégorien (le notre) ce qui induit un décalage avec celui de la comté, ou celui elfique. On a ainsi que le 17 mars de notre calendrier devient le 25 Rethe du calendrier de la comté, et le 25 Sùlimë pour un Numenoréen.C'est en effet un problème (ou un avantage!
) auquel je n'avais pas fait attention, mais que j'essayerais de souligner par la suite! Merci! 
Et pour passer une année, quoi de mieux qu'un calendrier ?
:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/120 ... 11-devoile
- Akallabeth
- Modérateur
- Messages : 3883
- Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37
Nouveau mois.
:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/121 ... n-en-avril
- Akallabeth
- Modérateur
- Messages : 3883
- Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37
- Luigi Brosse
- Modérateur
- Messages : 7060
- Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
- Localisation : In another castle
- Akallabeth
- Modérateur
- Messages : 3883
- Enregistré le : jeu. 26 mars 2009 13:37
Le retour du fils de la vengeance ::arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/122 ... ien-en-maiPromis il se passe plus de truc en juin! 
Promesse tenue !:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/12414-Tolkien-en-juinAkallabeth a écrit :Promis il se passe plus de truc en juin!