Critique ! [La Voie des rois - Brandon Sanderson]

Avatar du membre
Bazukhalan
Maïa
Messages : 254
Enregistré le : dim. 29 juil. 2018 22:19

Message par Bazukhalan »

Duda a écrit :Bon, ca y est j'ai fini les deux gros pavés de Justicière ! Enfin !

Énormément de plaisir à retrouver l'univers, toujours autant de bonheur à retrouver les personnages (sauf Shallan, comme d'hab'...) et de l'émerveillement en parcourant ce monde si particulier qu'est Roshar.

Par contre, j'avoue avoir quand même moins aimé ce volume que les deux précédents. Je trouve que ça tourne un peu trop en rond durant les 2/3 du livre, pour s’accélérer tout à coup de manière trop brutale, à mon goût.

C'est pas la première fois que l'auteur nous fait le coup, mais là, je trouve qu'il y a une trop grande différence entre les longueurs que prend la trame scénaristique et la toute fin où tout se passe en quelques petits chapitres.

Par ailleurs, j'ai beau avoir essayé de me concentrer sur les personnages, et la mythologie développée dans le roman, je suis totalement embrouillé et j'avoue ne rien comprendre. Entre les hérauts, les radieux, les incréés, je comprends que dalle en fait ! :lol:

Puis y'a des personnages qui popent tout à coup, et j'avoue, là aussi, ne pas comprendre ce qu'ils font dans l'histoire et à quoi ils servent.

Comme toi aussi j'ai un peu de mal à appréhender a mythologie; et espacer la lecture des tomes de plusieurs mois n'arrange pas les choses. Et comme j'ai la flemme de me retaper le tome précédent pour lire le nouveau ^^...un site francophone détaillant tout l'univers des archives de Roshar serait bien vu ^^
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Avatar du membre
Tarann
Ta'veren
Messages : 245
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 10:27

Message par Tarann »

Je devais attendre au moins milieu année prochaine avant de me lancer dans Justicière mais bon... dur de rester loin de l'univers de Roshar alors qu'un joli pavé n'attend que moi.

J'étais au départ plutôt sceptique sur la capacité du bouquin de me plaire autant que les deux autres sachant que le perso mis en avant est Dalinar.

Heureusement, j'ai souvent tort en ce qui concerne Sanderson et pour l'instant j'aime énormément ce que je lis (38% du 3.1).
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Fab100
Lige
Messages : 59
Enregistré le : mar. 20 févr. 2018 13:21

Message par Fab100 »

... Pas avant fin 2021 en version française alors...
Avatar du membre
Mélanie Fazi
Maïa
Messages : 292
Enregistré le : mar. 16 août 2016 09:27

Message par Mélanie Fazi »

Fab100 a écrit :... Pas avant fin 2021 en version française alors...

Deux choses : premièrement, il y avait moins d'un an de décalage entre la VO et la VF pour le tome précédent. Deuxièmement, l'éditeur est évidemment conscient de l'attente et réfléchit à des moyens de réduire l'écart. Je ne peux pas en dire plus, mais il se peut que ça aille plus vite cette fois-ci.
Reste qu'un livre de cette taille ne se traduit pas en deux mois.
Avatar du membre
Bazukhalan
Maïa
Messages : 254
Enregistré le : dim. 29 juil. 2018 22:19

Message par Bazukhalan »

Fab100 a écrit :... Pas avant fin 2021 en version française alors...

Cela me laisse le temps d'attaquer le tome 3 tranquillement ^^
Avatar du membre
Althene
Mage
Messages : 107
Enregistré le : mer. 2 sept. 2015 18:09

Message par Althene »

Mélanie Fazi a écrit :
Fab100 a écrit :... Pas avant fin 2021 en version française alors...

Deux choses : premièrement, il y avait moins d'un an de décalage entre la VO et la VF pour le tome précédent. Deuxièmement, l'éditeur est évidemment conscient de l'attente et réfléchit à des moyens de réduire l'écart. Je ne peux pas en dire plus, mais il se peut que ça aille plus vite cette fois-ci.
Reste qu'un livre de cette taille ne se traduit pas en deux mois.

Merci pour votre travail formidable et de permettre à ceux qui ne lisent pas anglais de pouvoir lire Sanderson avec une qualité de traduction irréprochable.
The Wheel weaves as the Wheel wills
Avatar du membre
zygo
Elbakinien d'Or
Messages : 1007
Enregistré le : mer. 9 janv. 2013 18:57

Message par zygo »

Mélanie Fazi a écrit :Reste qu'un livre de cette taille ne se traduit pas en deux mois.

Dans la France de Macron, si Mélanie, Soyez disruptive et un peu plus volontariste!!!
Avatar du membre
d_bruno
Vala
Messages : 328
Enregistré le : jeu. 10 déc. 2009 17:01

Message par d_bruno »

tiens ça me fait penser à un truc. J'aime bien lire les tomes en VO à leur sortie et une fois les cycles finis me les relire en VF. Je suis le seul à procéder ainsi ?
Avatar du membre
Tarann
Ta'veren
Messages : 245
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 10:27

Message par Tarann »

Je vois presque le bout du tome 3.1 et pour l'instant c'est toujours à la hauteur des tomes précédents. J'espère seulement qu'il y aura un peu plus d’interactions entre Kaladin/Shallan/Adolin dans ce qui me reste à lire du tome 3. A part ça, rien à redire.
Avatar du membre
Temliw
Elbakinien d'Argent
Messages : 593
Enregistré le : lun. 22 mai 2017 19:00

Message par Temliw »

@d_bruno : trop cher pour moi d'acheter ou me les procurer dans les deux langues... Donc c'est l'un ou l'autre ^^

Sinon je viens de terminer le bouquin complet.

Effectivement, le début est un peu lent, on a parfois l'impression que ça s'éternise uniquement pour permettre à Dalinar de diluer tout ses souvenirs au long de l'intrigue.

Final assez impressionnant comme d'hab, même si j'ai eu l'impression d'y retrouver plus de "Deus ex machina" que dans les deux précédents.

Heureux que le fameux "triangle amoureux" touche à sa fin je l'ai trouvé vraiment trop maladroit.

Toujours très curieux de lire la suite, je commence enfin à y voir plus clair niveau mythologie, et je pense que la relecture commence à prendre un certain intérêt (même si je ne le ferai pas avant d'avoir un peu plus avancé)
Avatar du membre
Tarann
Ta'veren
Messages : 245
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 10:27

Message par Tarann »

Temliw a écrit :Heureux que le fameux "triangle amoureux" touche à sa fin je l'ai trouvé vraiment trop maladroit.

Il y a un triangle amoureux dans Les Archives de Roshar ? Soit je suis passé complètement à côté dudit triangle, soit c'est quelque chose qui est présent dans le 3.2 :huh:
Avatar du membre
Hiémain
Elbakinien d'Argent
Messages : 515
Enregistré le : sam. 31 oct. 2015 21:57

Message par Hiémain »

C'est lancé dès la fin du 2 ^^ La promiscuité des gouffres, tout ça tout ça :)
Avatar du membre
Tarann
Ta'veren
Messages : 245
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 10:27

Message par Tarann »

► Afficher le texte
Avatar du membre
Hiémain
Elbakinien d'Argent
Messages : 515
Enregistré le : sam. 31 oct. 2015 21:57

Message par Hiémain »

► Afficher le texte
Avatar du membre
Tarann
Ta'veren
Messages : 245
Enregistré le : dim. 4 mars 2018 10:27

Message par Tarann »

► Afficher le texte
Avatar du membre
Aslan
Elbakinien d'Or
Messages : 16445
Enregistré le : mer. 19 janv. 2005 13:03

Message par Aslan »

Shalmy
Istar
Messages : 158
Enregistré le : sam. 11 août 2018 09:58

Message par Shalmy »

D'un côté c'est bien ce qu'il fait Sanderson en étant aussi transparent sur l'avancement de ses projets mais la façon dont il en parle fait tellement robotique que je trouve que ça enlève pas mal de charme au processus. Quand Sanderson nous parle de son écriture j'ai plus l'impression d'entendre un ingénieur vanter l'efficacité de sa machine qu'un artiste expliquer son art.
Avatar du membre
elise
Elbakinien d'Argent
Messages : 465
Enregistré le : mer. 16 avr. 2003 07:23

Message par elise »

Ce mec est une machine c'est pas possible ! :o
Bonne nouvelle en tous cas. Toujours pas lu le volume précédent, il faut que j'active. Vu l'allure à laquelle je lis ces derniers temps, j'espère rattraper le train d'ici la parution...:rolleyes::sifflote:
Répondre