Vu aussi, et globalement déçue aussi, le livre méritait bien mieux que ça je pense :(Je ne reviendrai pas sur la fin coupée et vaguement rafistolée avec un bout de ficelle en forme de dialogue ridicule, il y a eu d'autres avis là-dessus avant moi...Alors, en ce qui concerne le scénario pour commencer, il n'y a rien qui m'a choqué par rapport aux livres comme c'est parfois le cas dans les adaptations, pas de coupures monstrueuses ou d'ajouts incompréhensibles (à part la fin – hem-), même si j'ai tiqué sur l'absence de certains daemons (Kaisa, il ne me semble pas avoir vu Sophonax non plus

) et sur
la réaction de Ma Costa en voyant son fils mutilé (« on t'achètera une autre âme, c'est pas grave, arrête de pleurer pour rien »
)...Mais tout le film n'est fait que de moments très très raccourcis qui donnent l'impression d'avoir été coupés aux ciseaux : le rassemblement des gitans, les réceptions chez Mme Coulter, le voyage vers le Grand Nord, le séjour à Bolvangar (tiens, presque tout, quoi !)... Le film donne l'impression d'un truc vraiment précipité, où tout n'est fait qu'à moitié, on a à peine le temps de voir un endroit, une action avec des personnages que pouf on est passés ailleurs, autre chose avec d'autres personnages... Ce qui ne doit pas être très facile à suivre pour quelqu'un qui ne connaît pas du tout l'histoire, j'imagine... (par exemple les explications sur les parents de Lyra totalement absentes, comment fait-elle pour deviner carrément toute seule qui est son père ?)Ensuite, une autre grosse critique, bien sûr, c'est l'effacement de tout ce qui a trait à la religion (y compris la devise sur le sol dont on avait vu la photo, ils ont effacé la phrase mais gardé le plan, du coup pourtant devenu carrément inutile

)... Ce ne sont pas les vagues allusions de Mme Coulter à la fin ni celles encore plus évasives de Lord Asriel qui peuvent expliquer les choses... donc je me demande comment ils feront pour la suite s'ils espèrent continuer comme ça ! (oui j'espère encore une suite...

)Dans la même catégorie « rendons ça le plus consensuel et le moins choquant possible », je range le combat des ours, pas mal fait mais qui manque sérieusement de neige rougie et de giclées de sang pour être un peu plus crédible
(je n'ai jamais vu personne se faire arracher la mâchoire, mais j'imagine quand même que ça fait un peu plus de dommages que ça...)Sinon je l'ai malheureusement vu en français donc je ne peux pas trop parler des acteurs, mais j'ai trouvé qu'ils s'en sortaient plutôt bien, à part les gitans un peu exagérés (le « maquillés à la truelle », d'Alana je crois, exprime bien ce que j'ai ressenti

); Mme Coulter est vraiment réussi même si elle apparaît tout de suite comme une méchante alors qu'on est censés la croire toute gentille au début (et pendant un long moment, mais réduit à un quart d'heure dans le film)...Mais après c'est sûr que la réalisation est vraiment soignée, les décors, les costumes, tout est vraiment superbe et on sent le budget

Dommage que les coupes rendent ce beau film si confus... :(Bref en résumé c'était un très bon moment à passer, mais pas inoubliable effectivement :(PS par rapport au spoiler d'Alana dans sa critique :
► Afficher le texte
Le viol du grand tabou était normal (enfin, façon de dire), dans le livre aussi il était présent, et c'est justement ce qui fait si peur à Lyra : « s'ils font ça avec autant d'insouciance, que sont-ils prêts à faire d'autre ? »