Le Chaudron à Citations ! XLIIeme édition !
- Mikhargrim
- Ta'veren
- Messages : 233
- Enregistré le : sam. 19 sept. 2009 18:57
j'avais compris que c'était un auteur français ou francophone, vu que ce n'est pas une traduc .@ Albéric :c'est fréquent d'avoir plusieurs citations quand on sèche, tu peux regarder dans les pages précédentes, si tu ne me crois pasMikhargrim a écrit :Et pourtant va falloir vu que tout le monde sèche, à moins que tu ne souhaites garder la main pour l'éternité :pAllez quoi un p'ti indice, ne serait-ce que la nationalité de l'auteur :xAucun indice, aucune citation supplémentaire car j'en ai déjà trop dit ici et là !
- tonio50500
- Istar
- Messages : 168
- Enregistré le : mer. 22 avr. 2009 15:28
A la demande de Favrielle : du même auteur et de la même œuvre
@ FavrielleSi ma langue aurait fourché, si ton intuition t'a trompée tu peux toujours consulter mon post initial sur ce sujet-jeu« Le succès engourdit, et l’engourdissement mène à l’échec. »« L’échec fait mûrir et la maturité mène au succès. »
@ Albéric : je crois que j'ai un peu plané, en relisant ton post, je me rends compte que ça ne veut pas dire forcément que le livre est écrit en français. :rouge:Et du coup, c'est une traduc ?? :pLyonesse ?Albéric a écrit :A la demande de Favrielle : du même auteur et de la même œuvre@ FavrielleSi ma langue aurait fourché, si ton intuition t'a trompée tu peux toujours consulter mon post initial sur ce sujet-jeu« Le succès engourdit, et l’engourdissement mène à l’échec. »« L’échec fait mûrir et la maturité mène au succès. »
@ FavrielleQuelqu'un, je ne sais plus qui (peut-être toi d'ailleurs), avait suggéré qu'il s'agit d'une citation VO que j'avais moi-même traduite... Que nenni, mais il s'agit des traductions officielles d'une œuvre d'un auteur anglo-saxon.Lyonesse ? Malgré quelque personnages pas piqués des hannetons, c'est encore NON !
"Essaie encore" (à lire en se remémorant la bonne vieille dictée magique) 
- Mikhargrim
- Ta'veren
- Messages : 233
- Enregistré le : sam. 19 sept. 2009 18:57
- Mikhargrim
- Ta'veren
- Messages : 233
- Enregistré le : sam. 19 sept. 2009 18:57
De mon propre chaudron à citations, en attendant que je ressorte le bouquin de mon grenier d'où je l'avais ressorti pour vérifier que la citation est exacte :
Du même auteur donc, du même livre donc pour ne pas repartir de zéro pour ceux qui ont suivi.« Il n’est pas tout à fait arrivé au sommet ; il serait plus juste de dire qu’il est arrivé quelque part et qu’ensuite, il a déclaré que c’était là, le sommet. Et bien sûr, il était assez impitoyable et assez doué pour faire en sorte que ça tienne. Il n’y a pas eu de menaces sérieuses contre lui depuis qu’il est arrivé au pourvoir. Il a l’habitude de remarquer les challengers potentiels pendant qu’ils sont encore faibles et de s’en débarrasser. »