2 remarques en vrac ... 1) Pour Thys qui se demandait comment va être traduit Nettle, ben je pense qu'il sera traduit par "Ortie" puisque c'est ce que ça signifie dans mon dico !!2) Sinon, au final, le titre "Tawny man" .. ça fait référence à qui pour vous ? (Je dis ça parce qu'il y a quelqu'un qui ...
moin je dirai Taliesin et Charis ( Lawhead)Arutha et Anita (Silvertorn, Feist)Beren et LuthienTristan et Yseult Par contre, je n'ai pas le temps de développer .. je reviendrai ...Theia
Vu sur amazon ... A Storm of Swordsde George R. R. MartinÉditeur : Meisha Merlin Pub (1 juin 2004) Format : Relié Limited édition ISBN : 1892065843 A Storm of Swordsde George R. R. MartinPrix de vente conseillé EUR 289,36
j'ai pas regardé la série car un de mes copains m'a dit que c'etait nul .. et puis j'etais pas là donc j'ai pas enregistré .. et à entendre les réactions sur le formum, je regrette un peu ... :( Par contre, quand j'ai lu le résumé sur le programme TV j'ai tout de suite pensé un peu à "la Tapisserie ...
ben justement Mil, si Wintrow ne veut rien dire en anglais pourquoi le changer en français ??? je comprends pas ce que tu veux dire ... quand il y a une subtilité en anglais il est vrai que les traducteurs essaient de la transcrire en français mais ici, pourquoi changer ?Althea ne signifie rien et ...
J'ai commencé par les 3 tomes français et je finis à présent en VO ..Une question qui m'interroge : pourquoi Wintrow est-il Hiemain dans la VF alors que les autres persos ont gardé leurs noms d'origine ( à quelques détails près mais je compte pas les "Amber"-> Ambre et les "Haven" -> Havre ...
je fais remonter le sujet .. :up: je viens de finir cette trilogie et j'ai trouvé ça sans plus ... ça me laisse un goût un peu de frustration .... on sent tout venir à l'avance ... voilà .. je suis un peu déçue car j'en attendais plus .. on me l'avais vivement conseillé !!Enfin, ce post, c'est juste ...
Salut,J'ai trouvé une edition à 14 euros avec "Blood and gold" mais est-ce que ce tome là, à 7 euros ( Edition Spectra Books ISBN : 055357342X ) correspond à la même partie ???? http://manulul.free.fr/storm.jpg Sylvaner, peux-tu me dire quelle est l'editeur que tu as trouvé et combien ce livre coûte ...
:?: Question à ceux qui ont lu les romans de Feist énoncés par Lilith ( en dehors des 6 tomes de "The Riftwar Saga" )rappel : Serpentwar Saga : Shadow of a Dark Queen Rise of a merchant prince Rage of a Demon King Shards of a Broken Crown Conclave of Shadows : Talons of a silver Hawk La série qui va ...
pareil pour les chroniques de krondor ..Tomes 1,2,3 aux éditions de la Reine Noire petit format tout beau .. Tome 4 même format mais apparition d'une image sur la tranche :? et maintenant, on fait pire, Prince de sang en format bragelonne et "King's boucanneer" en piti format anglais ... Quelqu'un ...
qui connait la fin ?? je comprends pas ... :? c'est peut être parce que j'ai lu jusqu'au tome 7 seulement.. tu insinues que la réponse aux questions concernant Benjen serait dans les 2 tomes suivants ???si oui, ça va peut être me decider à sortir mes sousous pour m'acheter les tomes en grand format ...
disons que les couv française font clairement couv de livres pour enfants ... et il est vrai que les couv anglaise sont nettement mieux .. tout du moins pour le tome 5 ! elle est un peu plus neutre ..j'ai l'impression que gallimard a fait un concours chez les gosses : "dessine la couv du prochain ...
Alors, moi, j'ai vachement galéré avec le Silmarillion et la première fois j'ai abandonné pas très loin du début ... Il y a eu aussi "la Forêt de Mythagos" : je me suis forcée pour continuer et au bout d'environ 150 pages j'ai arrété et j'ai jamais repris : c trop mauvais à mon goût .. Egalement, l ...
Et bien, je pourrai lire presque n'importe où ( train, amphi avt un cours, sur mon vélo d'appart' :o ) car j'arrive à me concentrer sur la lecture et à ne pas entendre le reste autour de moi) mais j'ai qd même deux moments idéaux.. En été, c'est dehors, assise ( voire allongée) confortablement au ...
effectivement, un détail sur lequel je suis d'accord avec toi c'est la profusion d'objets magiques ... Agone sait tout faire ( déjà, c enorme, il apas de faille ce gars-là !!) mais en plus tous les objets magiques ( hyper puissants, pas de la gnognotte !!) à 10 Km autour de lui, lui tombent sous la ...